Події 2026 - Книжковий Арсенал

Четвер, 28 травня

17:00

Офіційна церемонія відкриття фестивалю

Головна сцена

Четвер, 28 травня

17:30

Фокус-тема

Панельна дискусія «Туман війни: де закінчується правда і починається контроль»

Панельна дискусія «Туман війни: де закінчується правда і починається контроль»
У партнерстві з Громадським радіо.

Учасники: Пітер Померанцев, Любов Цибульська.
Модератор: Андрій Куликов.

Літературна сцена

Четвер, 28 травня

17:30

Основна програма

Публічна розмова «Вояж, що триває. Як Сезон культури змінює сприйняття України у Франції»

Публічна розмова «Вояж, що триває. Як Сезон культури змінює сприйняття України у Франції»
Співорганізатори: Український інститут, Французький інститут, Посольство Франції в Україні, Французький інститут в Україні.

Учасники: Ева Нгуєн Бін, Володимир Шейко, Артем Чапай, Жюльєт Донадьйо, Максим Буткевич.
Модераторка: Тетяна Огаркова.

Вулична сцена

Четвер, 28 травня

17:30

Основна програма

Дискусія «Активна пам’ять: як ми вшановуємо, документуємо і діємо»

Дискусія «Активна пам’ять: як ми вшановуємо, документуємо і діємо»
Співорганізатори: Благодійний фонд Сергія Притули, Український інститут національної пам'яті.

Учасники: Тетяна Ковтунович, Сергій Притула, Катерина Даценко.
Модерує: Любов Галан.

Дискусійна сцена

Четвер, 28 травня

18:00

Програма письменника

Ми не на острові. Розмова з Нобелівською лауреаткою Ольгою Токарчук

Ми не на острові. Розмова з Нобелівською лауреаткою Ольгою Токарчук
За підтримки Польського інституту у Києві

Модератор: Андрій Любка.

Головна сцена

Четвер, 28 травня

18:00

Програма видавців

Презентація дебютної поетичної збірки «Крапка. Немо» Євгенія Володченка

Презентація дебютної поетичної збірки «Крапка. Немо» Євгенія Володченка
Організатор: Видавництво «Meridian Czernowitz».

Учасники: Євгеній Володченко (фронтмен гурту «Курган & Agregat»), Діна Чмуж.
Модераторка: Аліка Піхтерева.

Видавнича сцена

Четвер, 28 травня

18:00

Основна програма

Дискусія «Барбюси і Ремарки: покоління авторів на війні»

Дискусія «Барбюси і Ремарки: покоління авторів на війні»

Спікери: Артур Дронь, Павло Казарін, Павло Деревʼянко, Павло Белянський.
Модерує: Софія Челяк.

Авторська сцена

Четвер, 28 травня

18:00

Дитяча програма

Сімейний кіновечір з Книжковими пригодами: перегляд фільму та літературна гра

Сімейний кіновечір з Книжковими пригодами: перегляд фільму та літературна гра
Співорганізатор: Чілдрен Кінофест.

Модерують учасниці Підліткової Ради Мистецького арсеналу.

Лекторій

Четвер, 28 травня

18:00

Програма видавців

Презентація книжки «Меркурій між нами. Міст між двома різними культурами»

Презентація книжки «Меркурій між нами. Міст між двома різними культурами»
Організатор: Видавництво «НАІРІ».

Учасники: Дарина Масло.
Модераторка: Наріне Мальцева.

Майстерні

Четвер, 28 травня

18:30

Основна програма

Публічна дискусія «Переклад як зустріч: українська та французька література як культурний міст»

Публічна дискусія «Переклад як зустріч: українська та французька література як культурний міст»
Співорганізатори: Український інститут, Французький інститут, Посольство Франції в Україні, Французький інститут в Україні.

Учасники: Ярина Мельник, Елла Євтушенко, Любов Якимчук, Філіпп Робіне, Сара Полаччі.
Модераторка: Валентина Стукалова.

Літературна сцена

Четвер, 28 травня

18:30

Основна програма

Дискусія «Заборонена краса. Українська книжкова графіка між цензурою і свободою»

Дискусія «Заборонена краса. Українська книжкова графіка між цензурою і свободою»

Учасники: Василь Перевальський, Наталія Кривда.
Модераторка: Мирослава Перевальська.

Дискусійна сцена

Четвер, 28 травня

19:00

Програма видавців

Дискусія «Нове в літературі: хто ламав і творив канон»

Дискусія «Нове в літературі: хто ламав і творив канон»
Організатор: Видавництво «Tempora».

Учасники: Богдана Романцова, Аріна Кравченко, Марія Баржанська.
Модераторка: Ніка Чулаєвська.

Видавнича сцена

Четвер, 28 травня

19:00

Програма видавців

Дискусія «Палестинське питання очима палестинців»

Дискусія «Палестинське питання очима палестинців»
Організатор: Lobster.

Учасники: Ілія Куса.
Модератор: Ілля Чедолума.

Майстерні

Четвер, 28 травня

19:00

Професійна програма

Презентація виставки «Написане залишається»

Презентація виставки «Написане залишається»
Організатор: Школа каліграфії «Арт і Я».

Спікерки: Алла Калініченко, Віталіна Лопухіна.

Простір BookLab

Четвер, 28 травня

19:30

Основна програма

Сергій Жадан. Нові тексти

Сергій Жадан. Нові тексти
Співорганізатор: Meridian Czernowitz.

Головна сцена

Четвер, 28 травня

19:30

Кураторська програма Ірини Славінської

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Олександром Михедом

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Олександром Михедом

Формат: публічне інтерв'ю. Модераторка: Ірина Славінська.

Авторська сцена

Четвер, 28 травня

19:30

Програма видавців

Презентація книжки Савіти Діани Ваґнер «Щоденник російсько-української війни (2022–2024)»

Презентація книжки Савіти Діани Ваґнер «Щоденник російсько-української війни (2022–2024)»
Організатори: Видавець Олександр Савчук, Goethe-Institut в Україні.

Учасники: Олександр Савчук, Урсула Ваґнер, Марк Віані.
Модераторка: Марія Шубчик.

Дискусійна сцена

Четвер, 28 травня

20:00

Основна програма

Дискусія «Розтрощений світ: як вижити на його уламках?»

Дискусія «Розтрощений світ: як вижити на його уламках?»
Організатор: UkraineWorld та Kultpodcast.

Учасники: Данило Лубківський, Тетяна Огаркова, Ігор Семиволос.
Модерує Володимир Єрмоленко.

Літературна сцена

Четвер, 28 травня

20:30

Перформативна програма

Імпровізаційна дуетна програма від Мишка Бірченко & Євгена Пугачова

Вулична сцена

П'ятниця, 29 травня

10:30

Програма видавців

Дискусія «Злочин без вироку. Як свідчення і памʼять працюють, коли міжнародне правосуддя бездіє»

Дискусія «Злочин без вироку. Як свідчення і памʼять працюють, коли міжнародне правосуддя бездіє»
Організатор: АЗОВ.ONE.

Учасники: Тетяна Катриченко, Ганна Курцановська, Нестор Барчук, Свідок.
Модераторка: Віра Курико.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

10:30

Програма видавців

Зустріч з авторами «Українське фентезі: від стімпанку до міфології»

Зустріч з авторами «Українське фентезі: від стімпанку до міфології»
Організатор: Nebo BookLab Publishing.

Учасники: Тата Лінту, Валерія Веста, Ярина Кендзьор, Владислав Бондарук.
Модераторка: Валерія Ткаченко.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

10:30

Програма видавців

Презентація книжки «Турбота про Дух. Роздуми над духовно-богословськими засадами душпастирської опіки військовослужбовців»

Презентація книжки «Турбота про Дух. Роздуми над духовно-богословськими засадами душпастирської опіки військовослужбовців»
Організатор: Видавництво «Дух і літера».

Учасники: Андрій Зелінський, Олександр Вовкотеча, Сергій Зосіч.
Модератор: о. Георгій Коваленко.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

10:30

Професійна програма

Книжкові клуби: драйвери спільнот і ринку

Книжкові клуби: драйвери спільнот і ринку
Організатори: MEGOGO BOOKS, Український інститут книги.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

10:30

Програма видавців

Презентація книжки «Місто без неба» Леї Серпневої

Презентація книжки «Місто без неба» Леї Серпневої
Організатор: Видавництво «Пан Коцький».

Учасники: Лея Серпнева, Ганна Бойко.
Модераторка: Альона Сіліна.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

11:00

Програма видавців

Презентація книжки «Автобіографія» Агати Крісті

Презентація книжки «Автобіографія» Агати Крісті
Організатор: Видавництво «STRETOVYCH».

Учасники: Роксана Шевчук, Андрій Курков.
Модераторка: Світлана Стретович.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

11:00

Професійна програма

Видані-невидані: яким буде книжковий бізнес після Великої війни і як на це вплинути зараз

Видані-невидані: яким буде книжковий бізнес після Великої війни і як на це вплинути зараз
Організатор: Український інститут книги.

Учасники: Олександра Коваль, Артем Біденко, Віктор Круглов, Наталія Кривда, Андрій Каспшишак, Євген Глібовицький, Олег Хома.
Модераторка: Катя Кундельська-Кухарчук.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

11:30

Основна програма

Публічна розмова «What Stands Between Ukrainian Books and Anglophone Market»

Публічна розмова «What Stands Between Ukrainian Books and Anglophone Market»
Організатор: Razom for Ukraine.

Спікери: Емма Шеркліф, Андрій Курков, Марія Генкін, Катерина Казімірова.
Модератор: Остап Сливинський.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

11:30

Основна програма

Дискусія: «Переписуємо чи пишемо Київ?»

Дискусія: «Переписуємо чи пишемо Київ?»
Організатор: Музей історії Києва.

Спікери: Світлана Тараторіна, Вікторія Муха, Христина Кулаковська.
Модераторка: Атмосферниця — книжкова блогерка.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

11:30

Програма видавців

Дискусія «Бути Автором-Військовим під час повномасштабної війни»

Дискусія «Бути Автором-Військовим під час повномасштабної війни»
Організатор: Видавничий дім «Бук-Друк».

Учасники: Вільгельм Вітюк, Василь Піддубний, Олег Калашніков, Віталій Запека.
Модераторка: Олена Іщук.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

11:30

Програма видавців

Зустріч з авторкою «Суперсила є в кожного з нас»

Зустріч з авторкою «Суперсила є в кожного з нас»
Організатор: Видавництво «РАНОК».

Учасники: Валерія Крижановська, Наргіс Гафурова.
Модераторка: Марія Сердюк.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

11:30

Програма видавців

Зустріч з авторами «Презентація видання Атлас Київщина на картах і планах. Кінець ХVІІІ – початок ХХ ст. Із фондів Державного архіву Київської області»

Зустріч з авторами «Презентація видання Атлас Київщина на картах і планах. Кінець ХVІІІ – початок ХХ ст. Із фондів Державного архіву Київської області»
Організатор: Українська Картографічна Група.

Учасники: Ростислав Сосса, Михайло Гутман.
Модератор: Богдан Сосса.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

12:00

Програма видавців

Дискусія «Cучасна дитяча французька література в Україні. Розмова про емоцїі та жанри»

Дискусія «Cучасна дитяча французька література в Україні. Розмова про емоцїі та жанри»
Організатор: Видавництво «Моя книжкова полиця».

Учасники: Валентина Стукалова, Елла Євтушенко, Людмила Дяченко.
Модераторка: Меланія Мельник.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

12:00

Професійна програма

Книговидання як пріоритет державної політики

Книговидання як пріоритет державної політики
Організатор: Український інститут книги.

Учасники: Олександра Коваль, Богдана Лаюк, Олена Кондратюк, Євгенія Кравчук.
Модераторка: Віра Карасьова.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

12:30

Фокус-тема

Панельна дискусія «Колективний полон – життя в окупації»

Панельна дискусія «Колективний полон – життя в окупації»
У партнерстві з Громадським радіо.

Учасники: Сергій Данилов, Ольга Скрипник, Олена Стяжкіна, Роман Бондарчук.
Модераторка: Вікторія Єрмолаєва.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

12:30

Програма видавців

Презентація книжки «“Акваріум, повний ключів” повертається додому: презентація нової книжки музиканта і письменника Юрія Гуржи»

Презентація книжки «“Акваріум, повний ключів” повертається додому: презентація нової книжки музиканта і письменника Юрія Гуржи»
Організатори: Видавництво «Жорж», Goethe-Institut в Україні та «Радіо Хартія»

Учасники: Юрій Гуржи, Роман Трифонов.
Модераторка: Олена Гусейнова.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

12:30

Основна програма

Дискусія «Різні мови літератури самодопомоги»

Дискусія «Різні мови літератури самодопомоги»
Співорганізатори: Vivat, Український ПЕН, Благодійний фонд «Право на захист», ГО «ЕдКемп Україна», Superhumans.

Спікери: Світлана Ройз, Юлія Скорих, Наталія Рудзинська (Валевська).
Модератор: Наталія Масяк.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

12:30

Основна програма

Презентація «Документальне письмо і пам’ять: програма імені Вікторії Амеліної»

Презентація «Документальне письмо і пам’ять: програма імені Вікторії Амеліної»
Організатор: INDEX: Інститут документування і взаємодії, Міжнародний фонд «Відродження».

Спікери: Катерина Яковленко, Люсі Фулфорд, Анна Грувер.
Модераторка: Саша Довжик.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

12:30

Програма видавців

Презентація книг видавництва та видавничі плани Медіасон

Презентація книг видавництва та видавничі плани Медіасон
Організатор: Видавництво «Медіасон».

Учасники: Владислав Сукенник, Людмила Филипович, Олександр Бондар, Анастасія Вілінська.
Модераторка: Марина Сукенник.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

13:00

Програма видавців

Дискусія «Подолання комплексу меншовартості: як припинити думати, що «там» пишуть краще»

Дискусія «Подолання комплексу меншовартості: як припинити думати, що «там» пишуть краще»
Організатор: ВД «ОРЛАНДО».

Учасники: Наталі Скорикова, Галина Тарасенко, Олена Кравець.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

13:00

Професійна програма

Translate Ukraine: поза межами мов-гігантів

Translate Ukraine: поза межами мов-гігантів
Організатор: Український інститут книги.

Учасники: Богдана Лаюк, Олена Одинока, Юлія Козловець, Володимир Шейко, Бенас Берантас.
Модератор: Остап Українець.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

13:00

Програма видавців

Поетичні читання «Борис Гуменюк: “Вірш чи влучний постріл?”»

Поетичні читання «Борис Гуменюк: “Вірш чи влучний постріл?”»
Організатор: Видавництво «Богдан».

Учасники: Іван Андрусяк, Богдан Пастух, Сергій Пантюк, Василь Лютий.

Вулична сцена

П'ятниця, 29 травня

13:30

Основна програма

«Розмова «Від “Бріджертонів” до “Гамнета”. Екранізація книжок як драйвер інтересу до літератури»

«Розмова «Від “Бріджертонів” до “Гамнета”. Екранізація книжок як драйвер інтересу до літератури»
Організатор: Радіо Культура.

Учасники: Юрій Самусенко, Богдана Романцова.
Модераторка: Яна Брензей.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

13:30

Програма видавців

Дискусія «Причетні: як тоталітарна система використовувала звичайних людей»

Дискусія «Причетні: як тоталітарна система використовувала звичайних людей»
Організатор: The Ukrainians Publishing.

Учасники: Віра Курико, Едуард Андрющенко.
Модераторка: Мирослава Барчук.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

13:30

Основна програма

Дискусія «Що означає створювати пам’ять у моменті?»

Дискусія «Що означає створювати пам’ять у моменті?»
За підтримки Польського інституту у Києві.

Учасники: Войцех Тохман, Антон Лягуша, Лариса Денисенко.
Модераторка: Валентина Сотникова.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

13:30

Програма видавців

Дискусія «Південна готика у сучасній літературі»

Дискусія «Південна готика у сучасній літературі»
Організатор: «Видавництво «Потяг».

Учасники: Book Beach.
Модераторка: Оксана Ковальчук.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

14:00

Основна програма

Дискусія «Порушений заповіт: чому росте стіна між поляками та українцями»

Дискусія «Порушений заповіт: чому росте стіна між поляками та українцями»
Організатор: Фундація імені Стефана Баторія, Польща.

Учасники: Едвін Бендик, Анна Домбровська, Андрій Любка.
Модератор: Вадим Карп’як.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

14:00

Програма видавців

Дискусія «Хліб як код нації: національна ідентичність і геополітична боротьба»

Дискусія «Хліб як код нації: національна ідентичність і геополітична боротьба»
Організатори: ВД «Букрек» - «Нібулон».

Учасники: Петро Гадз, Дарина Максимець, Леся Гасиджак.
Модераторка: Анна Пригода.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

14:00

Програма видавців

Презентація видавництва «Видавництво як культурний гравець. Публічна розмова та досвід видавництва «Ранок», як сформувати читача майбутнього»

Презентація видавництва «Видавництво як культурний гравець. Публічна розмова та досвід видавництва «Ранок», як сформувати читача майбутнього»
Організатор: Видавництво «РАНОК».

Учасники: Віктор Круглов , Тетяна Стус, Олександра Коваль.
Модераторка: Ганна Булгакова.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

14:00

Основна програма

Дискусія «Книжкові клуби як простір створення спільноти»

Дискусія «Книжкові клуби як простір створення спільноти»
Співорганізатор: Молодіжний простір «12-21».

Учасники: Тарас Козаченко, Ангеліна Столітня, Ліза Козловець.
Модераторка: Олеся Котубей-Геруцька.

Вулична сцена

П'ятниця, 29 травня

14:00

Основна програма

Від Києва до Берліна: українська література на німецькомовному ринку між видимістю та бар’єрами

Від Києва до Берліна: українська література на німецькомовному ринку між видимістю та бар’єрами
Організатори: Friedrich- Mauke-Verlag, Goethe-Institut в Україні.

Учасники: Андре Штьор, Клаудія Дате, Катерина Румянцева.

Літературний сад

П'ятниця, 29 травня

14:30

Основна програма

«Жінка в офіційній і публічній дипломатії: нариси, есеї, інтерв’ю». Відкрита зустріч з героїнями видавничого проєкту «Жіноче обличчя дипломатії»

«Жінка в офіційній і публічній дипломатії: нариси, есеї, інтерв’ю». Відкрита зустріч з героїнями видавничого проєкту «Жіноче обличчя дипломатії»
Співорганізатори: Міністерство закордонних справ України, Наукове товариство історії дипломатії та міжнародних відносин, ТОВ Видавництво «Горобець».

Учасники: Анастасія Бондар, Наталія Никифорак, Тетяна Філевська, Наталія Фіялка.
Модераторка: Ірина Матяш.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

14:30

Основна програма

«Герой і порожнеча: розмова про героїзм, нігілізм і міжнародні відносини». Роздуми на тему двох книжок — «Подвиги Геракла. Стратегія перемоги у міжнародних відносинах» Данила Лубківського і «Сходить порожня повня» Тараса Лютого

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

14:30

Основна програма

Розмова «Часопис і читач: історія взаємної зміни»

Розмова «Часопис і читач: історія взаємної зміни»
Співорганізатори: медіа «Український тиждень», Управління комунікації Головного управління НГУ.

Спікери: Інна Старовойтенко, Агібалова Валерія, Дідик Сергій, Олександр Мимрук.
Модераторка: Оксана Хмельовська.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

14:30

Програма видавців

Презентація книжки «Живеш на повну або ламаєшся. Чесна розмова без фільтрів про нас під час війни»

Презентація книжки «Живеш на повну або ламаєшся. Чесна розмова без фільтрів про нас під час війни»
Організатор: Видавництво «Час Змін Інформ».

Учасники: Людмила Шепелєва.
Модератор: Костянтин Климчук.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

15:00

Програма видавців

Презентація книжки «Федір Кричевський»

Презентація книжки «Федір Кричевський»
Видавництво «РОДОВІД».

Учасники: Юлія Литвинець, Василь Косів, Людмила Зубко.
Модераторка: Лідія Лихач.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

15:00

Кураторська програма Ірини Славінської

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Андрієм Любкою. Формат: публічне інтерв’ю

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Андрієм Любкою. Формат: публічне інтерв’ю

Модераторка: Ірина Славінська.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

15:00

Основна програма

Публічна дискусія «За межами образу жертви» з ексклюзивним показом уривку документального фільму «Сліди» (реж. Аліса Коваленко, співреж. Марися Нікітюк)

Публічна дискусія «За межами образу жертви» з ексклюзивним показом уривку документального фільму «Сліди» (реж. Аліса Коваленко, співреж. Марися Нікітюк)
Організатори: SEMA Ukraine та 2Brave Productions.

Спікери: Аліса Коваленко, Ірина Довгань, Лариса Денисенко, Олександра Матвійчук, Марсі Шор.
Модераторка: Тетяна Огаркова.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

15:00

Програма підлітків

Воркшоп від хабу друкованої графіки «Вільний принт»

Підлітковий простір

П'ятниця, 29 травня

15:00

Програма видавців

Поетичні читання «Дорога життя. Ветеранська поезія»

Поетичні читання «Дорога життя. Ветеранська поезія»
Організатор: Культурні сили.

Учасники: Валерій Пузік, Юлія «Тайра» Паєвська, Надія Гарань, Артур Дронь.
Модератор: Ігор Мітров.

Вулична сцена

П'ятниця, 29 травня

15:00

Дитяча програма

Літературні читання та садівнича майстерня «Хороше і погане зерня»

Літературні читання та садівнича майстерня «Хороше і погане зерня»
Співорганізатор: Освітньо-культурна ініціатива «безпробілів».

Учасники: Наталя Андрейко, Олексій Коваленко.

Літературний сад

П'ятниця, 29 травня

15:30

Основна програма

Розмова «Від 90-х до сьогодення: як формується гуманітарний канон»

Розмова «Від 90-х до сьогодення: як формується гуманітарний канон»
Співорганізатор: МФ «Відродження».

Учасники: Клаудія Дате, Євген Бистрицький, Анна Радченко.
Модератор: Михайло Назаренко.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

15:30

Основна програма

Голоси наших днів: прозові читання

Голоси наших днів: прозові читання

Автори для читання: Артур Дронь, Катерина Зарембо, Артем Чапай, Валерій Пузік.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

15:30

Програма видавців

Дискусія «Свобода діяти: як українська креативність змінює війну і світ»

Дискусія «Свобода діяти: як українська креативність змінює війну і світ»
Організатор: Видавництво «Kovyla Publishing».

Учасники: Сергій Собко, Дмитро Жлуктенко, Андрій Кобалія.
Модераторка: Вікторія Наріжна.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

15:30

Програма видавців

Презентація книжки «Роль стоїцизму Епіктета в українському сучасному контексті»

Презентація книжки «Роль стоїцизму Епіктета в українському сучасному контексті»
Організатор: Видавництво «VERBA».

Учасники: Єгор Буцикін, Олександр Іванюта.
Модераторка: Оксана Шевченко.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

16:00

Основна програма

Розмова «Як ми свідчимо про спільний біль мовою літератури».

Розмова «Як ми свідчимо про спільний біль мовою літератури».
Співорганізатори: Литовський інститут культури.

Спікери: Дануте Гайлене, Марсі Шор, Лариса Дідковська.
Модерує: Марічка Паплаускайте.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

16:00

Програма видавців

Презентація книжки «Метод Казана» Олександра Трегуба

Презентація книжки «Метод Казана» Олександра Трегуба
Організатор: Projector Publishing.

Учасники: Олександр Трегуб.
Модераторка: Анна Карнаух.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

16:00

Основна програма

«Війна — це власні імена». Публічна розмова про те, як Франція читає історії України

«Війна — це власні імена». Публічна розмова про те, як Франція читає історії України
Організатор: Український інститут, Французький інститут, Посольство Франції в Україні, Французький інститут в Україні.

Учасники: Аріан Шемен, Маеліс да Керанґаль, Тетяна Огаркова.
Модераторка: Ярина Груша.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

16:00

Основна програма

Діалог із традицією: як Ганна Арендт та Фрідріх Ніцше (пере)осмислювали концепції античної філософії

Діалог із традицією: як Ганна Арендт та Фрідріх Ніцше (пере)осмислювали концепції античної філософії
Організатори: Медіа Сенсор, Goethe-Institut в Україні.

Учасники: Тарас Лютий, Ксенія Зборовська.

Літературний сад

П'ятниця, 29 травня

16:30

Програма видавців

Дискусія «Український фемінізм: історія, досвід, незручні запитання»

Дискусія «Український фемінізм: історія, досвід, незручні запитання»
Організатор: Creative Women Publishing.

Учасники: Олена Стрельник, Тамара Злобіна, Галина Котлюк, Оксана Кісь, Тамара Марценюк.
Модераторка: Ірина Ніколайчук.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

16:30

Програма письменника

Дискусія «Знайомі незнайомці. Письменники Центральної Європи про те, чим ми можемо бути цікавими одне одному»

Дискусія «Знайомі незнайомці. Письменники Центральної Європи про те, чим ми можемо бути цікавими одне одному»
За підтримки Польського інституту у Києві

Учасники: Марек Вадас (Словаччина), Кшиштоф Чижевський (Польща), Луціан Дан Теодоровічі (Румунія), Петер Боґнар (Угорщина).
Модератор: Андрій Любка.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

16:30

Основна програма

«Не героїзувати, а пояснювати: як говорити з молоддю про війну та її роль у війську»

«Не героїзувати, а пояснювати: як говорити з молоддю про війну та її роль у війську»
Організатори: Мілітарний простір «Гальт», Технологічні Сили України у партнерстві з ЦСО «А» СБУ.

Учасники: Валентина Половинка, Анастасія Мішкіна, Павло Деревʼянко, Сергій Чирков.
Модератор: Юрій Федоренко.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

16:30

Програма видавців

Поетичні читання авторів видавництва поезії

Поетичні читання авторів видавництва поезії
Організатор: Вогнепис.

Учасники: Пані Казка, Тетяна Подоляка, Ірина Ящук, Ірина Варламова, Вікторія Кульженко, Олеся Олексія, Веро Булат, Сандра Вишня.
Модераторка: Вікторія Коваль.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

17:00

Професійна програма

Церемонія нагородження Drahomàn Prize 2025

Церемонія нагородження Drahomàn Prize 2025
Організатори: Український інститут книги, Український інститут, Український ПЕН. За підтримки Фундації ЗМІN.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

17:00

Основна програма

Публічне інтервʼю Віцепрем’єр-міністерки з гуманітарної політики – Міністерки культури України Тетяни Бережної

Публічне інтервʼю Віцепрем’єр-міністерки з гуманітарної політики – Міністерки культури України Тетяни Бережної
Організатор: Міністерство культури України.
Модератор: Євген Глібовицький.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

17:00

Програма підлітків

Між минулим і нами: розмова про традиційну культуру в повсякденному житті

Між минулим і нами: розмова про традиційну культуру в повсякденному житті

Учасники: Софія Андрущенко, Степан Андрущенко.
Модераторка: Дарина Андронюк.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

17:00

Основна програма

Колективна пам’ять: Створення Фотоальбому Донеччини

Колективна пам’ять: Створення Фотоальбому Донеччини

Спікери: Володимир Прилуцький, Ганна Невідома, Наташа Чичасова.

Мала Галерея Мистецького арсеналу

П'ятниця, 29 травня

17:30

Основна програма

Дискусія «Нація, яка повертається. Якою є наша одіссея?»

Дискусія «Нація, яка повертається. Якою є наша одіссея?»
Співорганізатор: 1-ий корпус НГУ «Азов».

Учасники: Ія Ківа, Станіслав Федорчук, Володимир «Зеландія» Вернигора, Олексій Доричевський.
Модератор: Алім Алієв.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

17:30

Програма видавців

Презентація поетичних проєктів Видавництва 333: «Абидобраніч» Юрія Костишина та «Позиція» Федора Рудого

Презентація поетичних проєктів Видавництва 333: «Абидобраніч» Юрія Костишина та «Позиція» Федора Рудого
Організатор: UA Comix / Видавництво 333.

Учасники: Федір Рудий.
Модераторка: Катерина Міхаліцина.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

17:30

Програма видавців

Презентація книжки «Про всі-всі таємниці “Чотирьох таємних історій…”»

Презентація книжки «Про всі-всі таємниці “Чотирьох таємних історій…”»
Організатор: Видавництво «Муркіт».

Учасники: Саша Войцехівська, Анастасія Муравицька.
Модераторка: Юлія Пірогова.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

18:00

Перформативна програма

Серцю всякому своя любов. Музична програма від Юрія Гуржи

Серцю всякому своя любов. Музична програма від Юрія Гуржи
Організатор: Goethe-Institut в Україні.

Учасники: Юрій Гуржи (вокал, гітара), Галина Печеніжська (вокал), Євгеній Дубовик (клавішні), Тоні Саксофоні (саксофон, флейта).

Вулична сцена

П'ятниця, 29 травня

18:00

Програма видавців

Зустріч з авторами «Історія Києва через історії його мешканців»

Зустріч з авторами «Історія Києва через історії його мешканців»
Організатор: Видавництво «Печера Платона».

Учасники: Христина Кулаковська, Тарас Самчук.
Модератор: Руслан Мироненко.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

18:00

Основна програма

Розмова «Гідність під час війни: що тримає людину, коли руйнується світ?»

Розмова «Гідність під час війни: що тримає людину, коли руйнується світ?»
Організатор: Центр Мєрошевського, «Нова Польща».

Спікери: Віталій Портников, Кароліна Сулєй.
Модерує Марія Гурська.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

18:00

Професійна програма

Каліграфічно-мистецький перформанс «Недописані»

Каліграфічно-мистецький перформанс «Недописані»
Організатор: Школа каліграфії «Арт і Я».

Митці: Віталіна Лопухіна, Анна Кізіма, Наталія Гут, Уляна Цьорик, Оксана Щербакова, Єлизавета Чепугова, Олексій Чекаль та інші.

Простір BookLab

П'ятниця, 29 травня

18:30

Фокус-тема

Панельна дискусія «Свобода: абсолютна і відносна»

Панельна дискусія «Свобода: абсолютна і відносна»

Учасники: Марсі Шор, Олександра Матвійчук, Максим Буткевич, Антон Дробович, Олександр Комаров.
Модератор: Наталка Гуменюк.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

18:30

Програма видавців

Презентація книжки «Ранній Стус: поет і особистість»

Презентація книжки «Ранній Стус: поет і особистість»
Організатор: Видавництво «Смолоскип».

Учасники: Дмитро Стус, Маргарита Єгорченко, Галина Почверук.
Модератор: Ростислав Семків.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

18:30

Програма видавців

Зустріч з авторкою «Як культура, пам’ять і краса стають формами спротиву та дозволяють зберігати відчуття життя навіть у найскладніших умовах»

Зустріч з авторкою «Як культура, пам’ять і краса стають формами спротиву та дозволяють зберігати відчуття життя навіть у найскладніших умовах»
Організатор: Видавництво #книголав.

Учасники: Вікторія Белім.
Модераторка: Анна Лодигіна.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

18:30

Спеціальна програма Театру Ветеранів і Фестивалю перших п’єс

Читання пʼєси Валерія Пузіка «Шульц»

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

18:30

Професійна програма

Воркшоп з сучасної української каліграфії

Воркшоп з сучасної української каліграфії
Організатор: Школа каліграфії «Арт і Я».

Проводить Вероніка Чебаник.

Майстерні

П'ятниця, 29 травня

19:00

Програма видавців

Презентація книжки «Сад»

Презентація книжки «Сад»
Організатор: ist publishing.

Учасники: Ліза Герман, Анна-Марія Кучеренко, Борис Філоненко.
Модераторка: Катерина Носко.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

19:00

Програма видавців

Зустріч з редакцією видавництв «Німецька романтика: неможливо не закохатися»

Зустріч з редакцією видавництв «Німецька романтика: неможливо не закохатися»
Організатори: «ТАК» і «READBERRY».

Учасники: Ірина Олешко, Оксана Губич, Галина Сологуб, Валерія Павленко.
Модераторка: Атмосферниця.

Літературний сад

П'ятниця, 29 травня

19:00

Кураторська програма Ірини Славінської

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Любов’ю Якимчук. Формат: публічне інтерв’ю

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Любов’ю Якимчук. Формат: публічне інтерв’ю

Модераторка: Тетяна Огаркова.

Авторська сцена

П'ятниця, 29 травня

19:30

Програма видавців

Вечір спогадів «Про Андрія Охрімовича»

Вечір спогадів «Про Андрія Охрімовича»
Організатор: Видавництво «Discursus | Брустури».

Учасники: Лесь Подеревʼянський, Олег Криштопа, Степан Процюк.
Модераторка: Уляна Глібчук.

Літературна сцена

П'ятниця, 29 травня

19:30

Програма видавців

Дискусія «”Урізька готика” та “Тісні люде” Галини Пагутяк. Розмова про магічний реалізм в українській літературі»

Дискусія «”Урізька готика” та “Тісні люде” Галини Пагутяк. Розмова про магічний реалізм в українській літературі»
Організатор: Видавництво «Локальна історія».

Учасники: Галина Пагутяк.
Модератор: Віталій Ляска.

Дискусійна сцена

П'ятниця, 29 травня

19:45

Перформативна програма

Кіноперформанс «Тарас Трясило» (1926, реж. Петро Чардинін) із представленням Станіслава Битюцького та музичним супроводом наживо від noorj

Кіноперформанс «Тарас Трясило» (1926, реж. Петро Чардинін) із представленням Станіслава Битюцького та музичним супроводом наживо від noorj
Організатор: Довженко-Центр.

Вулична сцена

П'ятниця, 29 травня

20:00

Фокус-тема

Дискусія «Практики людяності: як ми зберігаємо свободу, коли світ ускладнюється»

Дискусія «Практики людяності: як ми зберігаємо свободу, коли світ ускладнюється»

Учасники: Генрі Томас Марш, Тетяна Гавриш.

Головна сцена

П'ятниця, 29 травня

20:00

Програма видавців

Презентація видавничої серії «Між “було” й “буде”: нова українська оповідь»

Презентація видавничої серії «Між “було” й “буде”: нова українська оповідь»
Організатор: Видавництво «АРК.ЮЕЙ».

Учасники: Уляна Супрун, Вікторія Аннаєва, Валерія Зойко, Марко Супрун.

Видавнича сцена

П'ятниця, 29 травня

20:00

Програма видавців

Дискусія «Код майбутнього: Українська фантастика у пошуках власного стилю»

Дискусія «Код майбутнього: Українська фантастика у пошуках власного стилю»
Організатор: Видавництво «Богдан».

Учасники: Олег Базилевич, Олена Терещенко, Олександра Черепан, Юлія Сиромолот, Олексій Декань.
Модераторка: Діана Семак.

Лекторій

П'ятниця, 29 травня

20:30

Кураторська програма Люби Морозової

Концерт «Тиша, що памʼятає звук»

Концерт «Тиша, що памʼятає звук»

Учасники: Олег Скакун (труба), Юлія Скакун (саксофон), Женев'єв Стронська (електрофортепіано), Володимир Войт (читець).

Авторська сцена

Субота, 30 травня

10:15

Програма видавців

Презентація видавництва «Від ідеї до першої книги: шлях GLIMMER»

Презентація видавництва «Від ідеї до першої книги: шлях GLIMMER»
Організатор: Видавництво «GLIMMER».

Учасники: Олександра Мішина.
Модераторка: Вікторія Прозоровська.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

10:30

Програма видавців

Дискусія «Пам’ятати кожну людину». Презентація нових видань дослідницької програми «Жертви польсько-українського протистояння 1939–1947рр.»

Дискусія «Пам’ятати кожну людину». Презентація нових видань дослідницької програми «Жертви польсько-українського протистояння 1939–1947рр.»
Організатор: Видавництво УКУ.

Учасники: Антон Дробович, Андрій Яремчук, Володимир Ковальчук.
Модератор: Мирослав Чех.

Головна сцена

Субота, 30 травня

10:30

Професійна програма

Кава з перекладачками

Кава з перекладачками
Співорганізатор: Translatorium.

Учасниці: Тетяна Савчинська, Дейзі Ґіббонс.
Модераторка: Вероніка Ядуха.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

10:30

Основна програма

Публічна розмова довкола мальописів Алевтини Кахідзе: «Зошити Свободи» або «свобода в зошитах»

Публічна розмова довкола мальописів Алевтини Кахідзе: «Зошити Свободи» або «свобода в зошитах»
Організатор: Національний меморіальний музей Революції Гідності.

Учасники: Алевтина Кахідзе, Ігор Пошивайло, Антон Лягуша.
Модераторка: Наталія Дараган.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

10:30

Програма видавців

Презентація книжки Ігоря Вітика «Нариси з новітньої історії становлення й розбудови українського війська та державності. Історико-документальне дослідження»

Презентація книжки Ігоря Вітика «Нариси з новітньої історії становлення й розбудови українського війська та державності. Історико-документальне дослідження»
Організатор: Видавництво Вадима Карпенка.

Учасники: Ігор Вітик, Сергій Корня, Василь Тимків, Юрій Крушановський.
Модератор: Вадим Карпенко.

Лекторій

Субота, 30 травня

10:30

Програма видавців

Презентація нових видань видавництва «Мистецтво»

Презентація нових видань видавництва «Мистецтво»
Організатор: Видавництво «Мистецтво».

Учасники: Тетяна Кара-Васильєва, Вʼячеслав Корнієнко, Микола Ярмолюк.
Модераторка: Ніна Прибєга.

Майстерні

Субота, 30 травня

11:00

Програма видавців

Дискусія «Українсько-єврейські культурні взаємодії під час великої війни»

Дискусія «Українсько-єврейські культурні взаємодії під час великої війни»
Організатор: ГО «УКРАЇНСЬКО-ЄВРЕЙСЬКА ЗУСТРІЧ».

Учасники: Владислав Гриневич, Йосиф Зісельс, Діана Клочко, Леонід Фінберг.
Модератор: Віталій Черноіваненко.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

11:00

Програма видавців

Майстер-клас для дітей «Звідки в Леопарда плямки» за текстами Редьярда Кіплінга

Майстер-клас для дітей «Звідки в Леопарда плямки» за текстами Редьярда Кіплінга
Організатор: Видавництво «Жорж».

Учасниці: Тетяна Белащук (Tanbelia), Серафима Біла, Катерина Картава, Валентина Комар.

Літературний сад

Субота, 30 травня

11:30

Основна програма

«Як говорити про вразливість, не втрачаючи сили?»

«Як говорити про вразливість, не втрачаючи сили?»
Співорганізатор: Суспільне Мовлення.

Спікерки: Катерина Калитко, Євгенія Кузнєцова.
Модерує: Ліза Цареградська.

Головна сцена

Субота, 30 травня

11:30

Основна програма

Дискусія «Як популяризувати українську класику серед іноземців»

Дискусія «Як популяризувати українську класику серед іноземців»
Організатор: The Kyiv Independent, Український інститут.

Спікери: Кейт Цуркан, Ольга Петришин, Мирослав Лаюк, Володимир Шейко.
Модератор: Ольга Руденко.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

11:30

Професійна програма

Як залучати до читання більше українців? Розмова про результати національного дослідження читання

Як залучати до читання більше українців? Розмова про результати національного дослідження читання
Організатор: Міністерство культури України.

Учасники: Тетяна Бережна, Богдана Лаюк, Ірина Іванчик, Інна Білоножко, Владлена Балдинюк.
Модераторка: Яна Брензей.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

11:30

Програма видавців

Презентація книги про вплив спорту на політику

Презентація книги про вплив спорту на політику
Організатор: Видавництво «Академія».

Учасники: Максим Андрущенко, Олексій Перевезенцев, Вадим Гутцайт.
Модератор: Максим Перевезенцев.

Лекторій

Субота, 30 травня

11:30

Дитяча програма

«Грушки і ніжки»: інтерактивні читання для наймолодших

«Грушки і ніжки»: інтерактивні читання для наймолодших

Учасниці: Саша Войцехівська, Ольга Пінчук.

Майстерні

Субота, 30 травня

12:00

Програма видавців

Дискусія «Сміятися чи плакати: як читати Курта Воннеґута»

Дискусія «Сміятися чи плакати: як читати Курта Воннеґута»
Видавництво «Вавилонська бібліотека».

Учасники: Ірина Побідаш, Ростислав Семків.
Модераторка: Ганна Бурлака.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

12:00

Основна програма

Дискусія «Локальність як стратегія: як громади стають видимими культурними гравцями»

Дискусія «Локальність як стратегія: як громади стають видимими культурними гравцями»
Організатор: Культурна аґенція «Терени».

Учасники: Тетяна Терен, Андрій Хаєцький, Росана Тужанська, Ната Жижченко, Елла Яцута.
Модераторка: Юлія Тимошенко.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

12:30

Основна програма

Велика розмова «Україна. Світ Трипілля: відкриття великої історії»

Велика розмова «Україна. Світ Трипілля: відкриття великої історії»
Організатор: ГО «НАША ОСНОВА».

Учасники: Віктор Ющенко, Олександр Зінченко, Юрій Мельник, Іван Малкович, В'ячеслав Снісаренко.
Модераторка: Ірина Ванникова.

Головна сцена

Субота, 30 травня

12:30

Програма видавців

Дискусія «Свобода і несвобода у полоні. Досліджуючи поневолених росіян»

Дискусія «Свобода і несвобода у полоні. Досліджуючи поневолених росіян»
Організатор: Видавництво «Ukraїner».

Учасники: Петро Яценко, Максим Буткевич, Юлія «Тайра» Паєвська.
Модераторка: Анастасія Левкова.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

12:30

Основна програма

Розмова «Культура недовіри»

Розмова «Культура недовіри»

Учасники: Паскаль Ґілен, Наташа Чичасова.
Модераторка: Катерина Яковленко.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

12:30

Програма видавців

Презентація книжки «Людина проти жаху. “Птахи у пітьмі” перша міжавторська збірка мілітарного горору в Україні»

Презентація книжки «Людина проти жаху. “Птахи у пітьмі” перша міжавторська збірка мілітарного горору в Україні»
Організатор: Видавництво «БІЛКА».

Учасники: Валерій Пузік, Дімка Ужасний, Павло Дерев'янко, Євген Лір.
Модераторка: Серафима Біла.

Лекторій

Субота, 30 травня

12:30

Дитяча програма

Майстерня із вигадування казок, надсерйозних та несерйозних текстів від підлітків та дітей з «Шибки» та «Майбутнього віщуна»

Майстерня із вигадування казок, надсерйозних та несерйозних текстів від підлітків та дітей з «Шибки» та «Майбутнього віщуна»
Співорганізатор: Школа «Майбутні».

Учасники: Аліса Ліндеман, Дана Сиротюк, учні школи «Майбутні».

Майстерні

Субота, 30 травня

13:00

Програма видавців

Зустріч з авторами «З якого ґрунту виростають українські бестселери»

Зустріч з авторами «З якого ґрунту виростають українські бестселери»
Організатор: Видавництво Старого Лева.

Учасники: Артур Дронь, Ілларіон Павлюк, Євгенія Кузнєцова, Павло Дерев’янко.
Модераторка: Мар’яна Савка.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

13:00

Основна програма

Публічна розмова «Зсередини тексту: розмова про новий роман Артема Чеха»

Публічна розмова «Зсередини тексту: розмова про новий роман Артема Чеха»
Організатор: Litosvita.

Учасники: Артем Чех, Олександр Бойченко.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

13:00

Основна програма

«Мудрість Персефони. Що сад знає про втрати, паузи, відновлення й свободу. Як підкоряючись сезонності, залишатися вільними»

«Мудрість Персефони. Що сад знає про втрати, паузи, відновлення й свободу. Як підкоряючись сезонності, залишатися вільними»
Організатор: Goethe-Institut в Україні.

Учасники: Віра Курико, Ольга Журба, Тетяна Ваценко-Бондарева (ГО «Жити попри все»), Ольга Дубова.

Літературний сад

Субота, 30 травня

13:30

Основна програма

Дискусія «Під наглядом КГБ. Життя українців у добу застою»

Дискусія «Під наглядом КГБ. Життя українців у добу застою»
Організатор: Центр досліджень визвольного руху спільно з Радіо Культура.

Учасники: Марія Матіос, Володимир В’ятрович.
Ведучий: Сергій Стуканов.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

13:30

Професійна програма

«Повага і відповідальність: розмова про робочу етику у книжковій сфері»

«Повага і відповідальність: розмова про робочу етику у книжковій сфері»
У співпраці зі спільнотою ілюстраторів Ілюстрактор і громадським обʼєднанням Design for Ukraine.

Учасники: Марі Кінович, Тетяна Савчинська, Ніка Чулаєвська, Юлія Іськова.
Модератор: Ярослав Белінський.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

13:30

Програма видавців

Розмова «Перерваний переклад: як «Додому нема вороття» Томаса Вулфа пройшов шлях від заборони до видання»

Розмова «Перерваний переклад: як «Додому нема вороття» Томаса Вулфа пройшов шлях від заборони до видання»
Організатор: Видавництво «Вавилонська бібліотека», TRANSLATORIUM.

Учасники: перекладацька група VERBація, Ярина Мельник.
Модераторка: Богдана Романцова.

Лекторій

Субота, 30 травня

14:00

Фокус-тема

Дискусія «Крихкість героя»

Дискусія «Крихкість героя»

Учасники: Артем Чапай, Артур Дронь, Світлана Поваляєва, Максим Буткевич.
Модераторка: Таня Терен.

Головна сцена

Субота, 30 травня

14:00

Програма видавців

Презентація книжки «Культурна колонізація: страх, приниження і опір радянській імперії». Розмова про український досвід

Презентація книжки «Культурна колонізація: страх, приниження і опір радянській імперії». Розмова про український досвід
Організатор: Видавництво «Локальна історія».

Учасники: Радомир Мокрик.
Модератор: Юрій Пуківський.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

14:00

Програма видавців

Презентація книжки «Презентація виставки і книги «Українська класична проза: 25 найкращих оповідань»

Презентація книжки «Презентація виставки і книги «Українська класична проза: 25 найкращих оповідань»
Організатор: STRETOVYCH.

Учасники: Романа Романишин, Андрій Лесів, Ростислав Семків.
Модераторка: Світлана Стретович.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

14:00

Програма видавців

Презентація книжки «Вітер над квітами. Казки крилатих повітруль»

Презентація книжки «Вітер над квітами. Казки крилатих повітруль»
Організатор: «Різоденція» інді-паблішинг.

Учасники: Олег Федунчак, Тетяна Адаменко, Ксенія Ковальова, Ірина Тишкевич.
Модераторка: Тетяна Адаменко.

Майстерні

Субота, 30 травня

14:30

Основна програма

Розмова «Життя як сюжет: біографія в сучасному літпроцесі»

Розмова «Життя як сюжет: біографія в сучасному літпроцесі»

Спікери: Олена Корчова, Кароліна Сулєй, Єва Райська.
Модератор: Олександра Бойко.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

14:30

Основна програма

Розмова про інклюзивну літературу: «Коли книжка говорить з кожною дитиною»

Розмова про інклюзивну літературу: «Коли книжка говорить з кожною дитиною»
Співорганізатор: Superhumans.

Спікери: Олена Пшенична, Ольга Ставникович, Масяк Наталія.
Модераторка: Катерина Коберник.

Лекторій

Субота, 30 травня

15:00

Програма видавців

Дискусія «Як розповідати дітям про Україну сьогодні?»

Дискусія «Як розповідати дітям про Україну сьогодні?»
Організатор: Видавництво «АССА».

Учасники: Валентина Возна, Олена Шаповал, Артур Пройдаков, Юлія Черевань.
Модераторка: Надія Величко.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

15:00

Спеціальна програма Театру Ветеранів і Фестивалю перших п’єс

Дискусія «Театр Ветеранів як інструмент сучасної літератури»

Дискусія «Театр Ветеранів як інструмент сучасної літератури»

Учасники: Максим Курочкін, Наталка Ворожбит.
Модератор: Юрій Мацарський.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

15:00

Професійна програма

Дискусія «Спільна мова: комунікація між автором, перекладачем і редактором»

Дискусія «Спільна мова: комунікація між автором, перекладачем і редактором»
Співорганізатор: Litosvita.

Учасниці: Ольга Дубчак, Ярослава Стріха, Юлія Медвідь-Гнепа.
Модераторка: Марія Придьма.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

15:00

Дитяча програма

«Про фіалкових котів, які-як і диваків»: Сімейні читання дитячої поезії

«Про фіалкових котів, які-як і диваків»: Сімейні читання дитячої поезії

Учасниці: Катерина Міхаліцина, Марія Титаренко.

Літературний сад

Субота, 30 травня

15:30

Фокус-тема

Дискусія «Історія несвободи»

Дискусія «Історія несвободи»

Учасники: Марсі Шор.
Модератор: Тимофій Брік.

Головна сцена

Субота, 30 травня

15:30

Програма видавців

Презентація книжки «Як читати чужу інтимність. Розмова довкола книжки «Листування Софії Яблонської, Володимира та Розалії Винниченків (1928–1935)»

Презентація книжки «Як читати чужу інтимність. Розмова довкола книжки «Листування Софії Яблонської, Володимира та Розалії Винниченків (1928–1935)»
Організатор: Видавництво «Комора».

Учасники: Оксана Щур, Ростислав Семків.
Модераторка: Оксана Павленко.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

15:30

Програма підлітків

«Цільова аудиторія». Розмова про підлітків у кіно

«Цільова аудиторія». Розмова про підлітків у кіно

Учасники: Катерина Горностай, Єлизавета Чорноморець, Еліна Мишанич.
Модераторка: Ярослава Васюта.

Лекторій

Субота, 30 травня

15:30

Професійна програма

Воркшоп для ілюстраторів. Інклюзивна книжкова ілюстрація

Воркшоп для ілюстраторів. Інклюзивна книжкова ілюстрація
У співпраці зі спільнотою Ілюстрактор і громадським обʼєднанням Design for Ukraine.

Проводять Женя Полосіна та Світлана Гнатюк.

Майстерні

Субота, 30 травня

16:00

Програма видавців

Презентація книжки «Як дерево над водними потоками»

Презентація книжки «Як дерево над водними потоками»
Організатор: Видавництво «Наш Формат».

Учасники: Андрій Зелінський, Оксана Збітнєва.
Модератор: Володимир Вʼятрович.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

16:00

Перформативна програма

Музична програма гурту МОВА та Альберта Цукренка «Слово, моя ти єдиная зброє: пісні українських ВІА на вірші класиків та шістдесятників»

Музична програма гурту МОВА та Альберта Цукренка «Слово, моя ти єдиная зброє: пісні українських ВІА на вірші класиків та шістдесятників»

Учасники: Альберт Цукренко, гурт МОВА.

Вулична сцена

Субота, 30 травня

16:00

Програма видавців

Дискусія «Як вхопити за чуба бога сприятливого шансу. Проліт Кайроса над НДР»

Дискусія «Як вхопити за чуба бога сприятливого шансу. Проліт Кайроса над НДР»
Організатори: Видавництво 21, Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні, House of Europe.

Учасниці: Христина Назаркевич, Клаудія Дате, Роксоляна Свято.

Літературний сад

Субота, 30 травня

16:30

Основна програма

Публічна розмова «Свобода, сумніви та чесність у час довгої війни: як мислити майбутнє України»

Публічна розмова «Свобода, сумніви та чесність у час довгої війни: як мислити майбутнє України»
Організатор: Інститут Фронтиру спільно з видавництвом «Ukraїner».

Спікери: Максим Буткевич, Богдан Логвиненко, Олеся Островська - Люта, Олена Стяжкіна, Оксана Форостина.
Модераторка: Катерина Ботанова.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

16:30

Програма письменника

«Замкнене коло». Розмова перекладачів з сусідніх мов про «скляні стіни», через які не можна пробитися на ринок

«Замкнене коло». Розмова перекладачів з сусідніх мов про «скляні стіни», через які не можна пробитися на ринок

Учасники: Олександр Вешелені (угорська), Галина Малик (словацька), Міхай Трайста (румунська).
Модераторка: Олена Шеремет.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

16:30

Основна програма

Дискусія «Writing, scrivere, écrire про Україну. Досвід українських авторок, які пишуть іноземними мовами»

Дискусія «Writing, scrivere, écrire про Україну. Досвід українських авторок, які пишуть іноземними мовами»
Організатор: Український ПЕН.

Учасниці: Саша Довжик, Ярина Груша, Анна Корягіна.
Модерує: Тетяна Терен.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

16:30

Професійна програма

Перформанс зі створення спільного мистецького артбуку

Перформанс зі створення спільного мистецького артбуку
Організатор: Школа каліграфії «Арт і Я».

Учасники: студенти школи каліграфії «Арт і Я» та КДАДПМД ім. М. Бойчука.

Простір BookLab

Субота, 30 травня

17:00

Основна програма

«Міжнародний вояж Польових досліджень: до 30-ліття першого національного бестселера»

«Міжнародний вояж Польових досліджень: до 30-ліття першого національного бестселера»
Співорганізатор: Видавництво «Комора».

Учасники: Оксана Забужко, Марія Генкін, Белявців Беатріче, Наталія Ханенко-Фрізен.
Модераторка: Анастасія Платонова.

Головна сцена

Субота, 30 травня

17:00

Програма видавців

Публічна розмова «“Порив до волі” — діалог про дисидента та правозахисника Петра Григоренка»

Публічна розмова «“Порив до волі” — діалог про дисидента та правозахисника Петра Григоренка»
Організатор: Видавництво «Кліо».

Учасники: Мирослав Маринович, Олена Лодзинська.
Модераторка: Олександра Матвійчук.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

17:00

Програма підлітків

«Крізь призму». Читання текстів учасни_ць Літературної лабораторії для підлітків Мистецького арсеналу

«Крізь призму». Читання текстів учасни_ць Літературної лабораторії для підлітків Мистецького арсеналу

Модераторка: Вікторія Карпухно.

Лекторій

Субота, 30 травня

17:00

Дитяча програма

Що таке свобода? Художня майстерня за мотивами мальопису «Зошит свободи» від Алевтини Кахідзе

Що таке свобода? Художня майстерня за мотивами мальопису «Зошит свободи» від Алевтини Кахідзе
Співорганізатор: Національний меморіальний музей Революції Гідності.

Майстерні

Субота, 30 травня

17:00

Основна програма

Присутність через класику: «Українська бібліотека» в Німеччині

Присутність через класику: «Українська бібліотека» в Німеччині
Організатор: Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Україні.

Учасники: Клаудія Дате. Модераторка: Неля Ваховська.

Літературний сад

Субота, 30 травня

17:30

Програма видавців

Розмова з експертами «Інструменти та перспективи інтеграції української книги на міжнародному ринку»

Розмова з експертами «Інструменти та перспективи інтеграції української книги на міжнародному ринку»
Організатор: Видавництво Старого Лева.

Учасники: Андрій Лесів, Романа Романишин, Ольга Бесараб.
Модераторка: Мар'яна Савка.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

18:00

Основна програма

Перформативне читання п’єси Лєни Лягушонкової «Королева з Гардаріке»

Перформативне читання п’єси Лєни Лягушонкової «Королева з Гардаріке»
Організатор: Національна спілка театральних діячів України.

Учасники: Лєна Лягушонкова, Давид Петросян.
Модерує: Ольга Байбак.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

18:00

Основна програма

Вісім розумних запитань про нашу перемогу. Розмова Вадима Карп’яка з Тарасом Чмутом

Вісім розумних запитань про нашу перемогу. Розмова Вадима Карп’яка з Тарасом Чмутом
Співорганізатор: 8 корпус ДШВ ЗСУ.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

18:00

Програма видавців

Презентація книжки «Голос української історіографії. Презентація нового видання творів видатного українського історика, політолога і публіциста Івана Лисяка-Рудницького»

Презентація книжки «Голос української історіографії. Презентація нового видання творів видатного українського історика, політолога і публіциста Івана Лисяка-Рудницького»
Організатор: Видавництво «Фоліо».

Учасники: Ярослав Грицак.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

18:30

Фокус-тема

Дискусія «Вдячність як запорука свободи»

Дискусія «Вдячність як запорука свободи»
У партнерстві з Радіо Хартія.

Спікери: Максим Буткевич, Оксана Дащаківська, Павло Казарін, Тарас Лютий.
Модерує: Іванна Скиба-Якубова.

Головна сцена

Субота, 30 травня

18:30

Професійна програма

Оголошення переможців міжнародного конкурсу ілюстрації Pictoric Illustration Contest (PIC)

Оголошення переможців міжнародного конкурсу ілюстрації Pictoric Illustration Contest (PIC)
Організатор: Pictoric.

Учасники: Олена Старанчук, Олег Грищенко, Юлія Козловець, Романа Романишин, Андрій Лесів, Марія Шубчик, Ярослав Ґодун.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

18:30

Спеціальна програма Театру Ветеранів і Фестивалю перших п’єс

Читання п’єси Юрія Мацарського «Ахмед, я і пророк Ілля»

Лекторій

Субота, 30 травня

18:30

Професійна програма

Каліграфічний воркшоп з української в’язі

Каліграфічний воркшоп з української в’язі

Проводить Наталка Ком’яхова.

Майстерні

Субота, 30 травня

19:00

Програма видавців

Презентація книжки Наталки Ворожбит «Про що ця п’єса?»

Презентація книжки Наталки Ворожбит «Про що ця п’єса?»
Організатор: Видавництво «ARTBOOKS».

Учасники: Наталка Ворожбит, Катерина Перконос, Ганна Улюра, Олена Гром.
Модераторка: Марія Курочкіна.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

19:00

Кураторська програма Ірини Славінської

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Євгенією Кузнєцовою. Формат: публічне інтерв’ю

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Євгенією Кузнєцовою. Формат: публічне інтерв’ю

Модератор: Вадим Карп’як.

Авторська сцена

Субота, 30 травня

19:00

Перформативна програма

Виступ äsc3ea та «Вільце»

Виступ äsc3ea та «Вільце»
Організатор: струнно-смичковий рейв «СМИК».

Вулична сцена

Субота, 30 травня

19:00

Програма видавців

Презентація «BabelMatrix або Український магічний куб: переклад як свобода читання»

Презентація «BabelMatrix або Український магічний куб: переклад як свобода читання»
Організатор: Видавництво Анетти Антоненко.

Учасники: Анетта Антоненко, Фешовець Олег.
Модератор: Микола Кравченко.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

19:30

Основна програма

Дискусія «Канадський інститут українських студій на зламах історії: 50 років відстоювання українського суверенитету»

Дискусія «Канадський інститут українських студій на зламах історії: 50 років відстоювання українського суверенитету»
Організатор: Канадський інститут українських студій.

Учасники: Оксана Юркова, Ярослав Грицак, Наталія Ханенко-Фрізен, Марина Гримич.
Модераторка: Євгенія Подобна.

Дискусійна сцена

Субота, 30 травня

20:00

Програма видавців

Дискусія «120-річчя Київської “Просвіти”» з презентацією книги “Нариси з історії Київської “Просвіти”»

Дискусія «120-річчя Київської “Просвіти”» з презентацією книги “Нариси з історії Київської “Просвіти”»
Організатор: Видавництво «markobook».

Учасники: Павло Мовчан, Кирило Стеценко, Марко Мельник, Ігор Стамбол.
Модератор: Євген Букет.

Головна сцена

Субота, 30 травня

20:00

Програма видавців

Презентація книжки «”Процес Присутності»” Майкла Брауна. Що таке присутність і як вона впливає на якість життя?»

Презентація книжки «”Процес Присутності»” Майкла Брауна. Що таке присутність і як вона впливає на якість життя?»
Організатор: ХТО ЦЕ?

Учасники: Паша Вржещ.
Модераторка: Кіра Кос.

Літературна сцена

Субота, 30 травня

20:00

Програма видавців

Дискусія «Маска, що приросла: історія Віктора Петрова (Домонтовича)»

Дискусія «Маска, що приросла: історія Віктора Петрова (Домонтовича)»
Організатор: Видавництво «Vivat».

Учасники: Едуард Андрющенко.
Модераторка: Ярина Цимбал.

Видавнича сцена

Субота, 30 травня

20:00

Програма видавців

Презентація книжки «Епізоди війни»

Презентація книжки «Епізоди війни»
Організатор: Видавництво «Rainshouse».

Учасники: Кондратьєв Андрій, Степаненко Валерія.
Модераторка: Рейнс Вікторія.

Лекторій

Субота, 30 травня

20:30

Кураторська програма Люби Морозової

Концерт «Хоткевич. Електрика»

Концерт «Хоткевич. Електрика»

Учасники: Володимир Войт (харківська діатонічна бандура), Георгій Потопальський (електроніка).

Авторська сцена

Субота, 30 травня

20:30

Перформативна програма

Виступ «ДваТри» та Symonenko

Виступ «ДваТри» та Symonenko
Організатор: струнно-смичковий рейв «СМИК».

Вулична сцена

Неділя, 31 травня

10:30

Основна програма

Дискусія «Від белетристики 1960-тих до сучасної фантастики: геноцид і колоніальність у жанровій літературі»

Дискусія «Від белетристики 1960-тих до сучасної фантастики: геноцид і колоніальність у жанровій літературі»
Організатор: Національний історико-меморіальний заповідник «Биківнянські могили».

Учасники: Олеся Ісаюк, Катерина Пекур, Катерина Липа.
Модераторка: Тетяна Шептицька.

Головна сцена

Неділя, 31 травня

10:30

Програма видавців

Зустріч з редакцією видавництва «”Культурні сили” як платформа просування української мілітарної літератури»

Зустріч з редакцією видавництва «”Культурні сили” як платформа просування української мілітарної літератури»
Організатор: Культурні сили.

Учасники: Володимир Кондратьєв, Ігор Мітров, Олександр Бабінський, Андрій Овчарук.
Модератор: Василь Карпʼюк.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

10:30

Програма видавців

Зустріч з авторами «Українська ідентичність: від прадавніх символів до сучасної моди»

Зустріч з авторами «Українська ідентичність: від прадавніх символів до сучасної моди»
Організатор: видавничий дім «АДЕФ-Україна».

Учасники: Зінаїда Васіна, Костянтин Богомаз, Ганна Криволап.
Модераторка: Алла Істоміна.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

10:30

Програма видавців

Презентація видавничих планів «Від класики до фантастики»

Презентація видавничих планів «Від класики до фантастики»
Організатор: Видавництво «Апріорі».

Учасники: Володимир Аренєв, Олександра Кривонос.
Модераторка: Романія Строцька.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

10:30

Програма видавців

Дискусія «Така різна класика: манґа як сучасна перлина японського книговидання»

Дискусія «Така різна класика: манґа як сучасна перлина японського книговидання»
Організатор: Видавництво «Nasha Idea».

Учасники: Ірина Олешко, Себо.
Модератор: Владислав Шапоренко.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

10:30

Програма видавців

Презентація видавничої серії «Шлях до Перемоги 2024-2025»

Презентація видавничої серії «Шлях до Перемоги 2024-2025»
Організатор: Видавництво Національної академії Державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького.

Учасники: Олег Свідерський, Сергій Морозов, Дмитро Хруст, Володимир Лемешко.
Модератор: Анатолій Сіцінський.

Лекторій

Неділя, 31 травня

10:30

Програма видавців

Презентація книжки Анґи Зеленої «ДВРЗ»

Презентація книжки Анґи Зеленої «ДВРЗ»
Організатор: Журнал «Нога».

Учасники: Анґа Зелена, Ліза Білецька.
Модератор: Філіп Оленик.

Майстерні

Неділя, 31 травня

11:30

Основна програма

Відлуння/Echoes. Перформанс Олени Герасим’юк та Павла Матюші у продовження голосів Максима Кривцова, Володимира Вакуленка-К, Вікторії Амеліної, Катерини Роговик, Ігоря Мисяка, Миколи Леоновича, Бориса Гуменюка, Іллі Чернілевського, Вероніки Кожушко, Гліба Бабіча

Відлуння/Echoes. Перформанс Олени Герасим’юк та Павла Матюші у продовження голосів Максима Кривцова, Володимира Вакуленка-К, Вікторії Амеліної, Катерини Роговик, Ігоря Мисяка, Миколи Леоновича, Бориса Гуменюка, Іллі Чернілевського, Вероніки Кожушко, Гліба Бабіча
Організатор: Український інститут книги.

Вулична сцена

Неділя, 31 травня

11:30

Основна програма

Розмова «Про нас для них: як говорити до іноземних авдиторій?»

Розмова «Про нас для них: як говорити до іноземних авдиторій?»

Учасники: Крістіна Бердинських, Гулівер Креґ, Євгенія Кузнєцова.
Модераторка: Євгенія Кузнєцова.

Головна сцена

Неділя, 31 травня

11:30

Програма видавців

Презентація книги Богдана-Ігоря Антонича у серії «Українська поетична антологія»

Презентація книги Богдана-Ігоря Антонича у серії «Українська поетична антологія»
Організатор: Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».

Учасники: Іван Малкович.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

11:30

Програма видавців

Дискусія «Як досвід полону змінює наше розуміння свободи»

Дискусія «Як досвід полону змінює наше розуміння свободи»
Організатор: Видавництво «БІЛКА».

Учасники: Євген Шибалов, Тамара Горіха Зерня, Культурні сили.
Модератор: Максим Буткевич.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

11:30

Програма видавців

Презентація нової збірки віршів Павла Вишебаби «За межею стосунків, життя і навіть цивілізації»

Презентація нової збірки віршів Павла Вишебаби «За межею стосунків, життя і навіть цивілізації»
Організатор: Видавництво «Віхола».

Учасники: Павло Вишебаба.
Модераторка: Яна Супоровська.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

11:30

Програма видавців

Презентація книги про Всеволода Максимовича «Вічна молодість мистця»

Презентація книги про Всеволода Максимовича «Вічна молодість мистця»
Організатор: Стилет і стилос.

Учасники: Надія Харт.
Модераторка: Діана Андрієвська.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

11:30

Програма видавців

Презентація книги «Від війни до Вестмінстеру»

Презентація книги «Від війни до Вестмінстеру»
Організатор: Ще одну сторінку.

Учасники: Володимир В’ятрович, Вахтанг Кіпіані.
Модератор: Олександр Сапронов.

Лекторій

Неділя, 31 травня

11:30

Програма видавців

Презентація «”Сестри Куріадіс”: любов, пригоди та античні міфи на тлі визвольної боротьби Сакартвело 1920-х»

Презентація «”Сестри Куріадіс”: любов, пригоди та античні міфи на тлі визвольної боротьби Сакартвело 1920-х»
Організатор: Друкарський двір Олега Федорова.

Учасники: Соня Капинус (Юрченко).
Модератори: Олег Федоров, Наталі Скорикова.

Майстерні

Неділя, 31 травня

12:00

Основна програма

Фінал Національного відбору поетичного слему

Фінал Національного відбору поетичного слему
Організатор: Літературна агенція OVO, LitSlamUA, World Poetry Slam UA.

Вулична сцена

Неділя, 31 травня

12:30

Основна програма

Онлайн-лекція Славоя Жижека (Словенія)

Головна сцена

Неділя, 31 травня

12:30

Програма видавців

Дискусія «Чи справді першою жертвою війни є правда?»

Дискусія «Чи справді першою жертвою війни є правда?»
Організатор: Видавництво «Астролябія».

Учасники: Олександр Дєдик, Тарас Лучук, Володимир Тимчук, Богдан Чума.
Модератор: Олег Фешовець.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

12:30

Програма видавців

Дискусія «Книжка — інструмент. Досвід стійкості»

Дискусія «Книжка — інструмент. Досвід стійкості»
Організатор: Видавництво «Маміно».

Учасники: Тетяна Гонченко, Міла Цур, Світлана Тяпіна.
Модераторка: Зоряна Биндас.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

12:30

Основна програма

Розмова «Меценатство як форма суспільної відповідальності»

Розмова «Меценатство як форма суспільної відповідальності»
Співорганізатори: МФ «Відродження», Фундація Множина, Фонд родини Богдана Гаврилишина, Zagoriy Foundation.

Спікери: Маріанна Єлейко, Олександр Сушко, Галина Титиш, Оксана Лихожон.
Модерує: Радослава Кабачій.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

12:30

Програма видавців

Дискусія «Краса попри все: як війна змінює наше відчуття прекрасного»

Дискусія «Краса попри все: як війна змінює наше відчуття прекрасного»
Організатор: The Ukrainians Publishing.

Учасники: Володимир Єрмоленко, Алевтина Кахідзе.
Модераторка: Марічка Паплаускайте.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

12:30

Програма видавців

Дискусія «Нести свободу: як азійське кіно показує втечу, вибір і спротив»

Дискусія «Нести свободу: як азійське кіно показує втечу, вибір і спротив»
Організатор: Сходознавче видавництво САФРАН.

Учасники: Антон Козлов, Ігор Кромф, Світлана Призинчук.

Лекторій

Неділя, 31 травня

12:30

Дитяча програма

Інтерактивні читання та STEM-практика «Під світлом полярного сяйва»

Інтерактивні читання та STEM-практика «Під світлом полярного сяйва»
Співорганізатор: Освітньо-культурна ініціатива «безпробілів».

Учасниці: Саша Савченко, Олена Компанієць.

Майстерні

Неділя, 31 травня

13:00

Професійна програма

Каліграфічний перформанс

Каліграфічний перформанс
Організатор: Школа каліграфії «Арт і Я».

Учасники: студенти школи каліграфії «Арт і Я».

Простір BookLab

Неділя, 31 травня

13:30

Основна програма

Дискусія «Мілітарна фантастика як спосіб моделювання майбутнього»

Дискусія «Мілітарна фантастика як спосіб моделювання майбутнього»
Організатор: Культурні сили спільно з Радіо Культура.

Спікери: Рена Марутян, Володимир Кондратьєв, Остап Українець.
Модераторка: Тетяна Трощинська.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

13:30

Програма видавців

Дискусія «Межі свободи в мережі: як підлітку не стати інструментом у руках ворога»

Дискусія «Межі свободи в мережі: як підлітку не стати інструментом у руках ворога»
Організатор: видавництво «Каламар», фонд «Голоси дітей» і фонд Rescue Now.

Учасники: Юлія Бабенко, Ольга Попович, Анна Застело, Юля Савченко.
Модераторка: Ілона Довгань.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

13:30

Основна програма

Розмова «Де ми зараз як культура: ми перемагаємо чи програємо?»

Розмова «Де ми зараз як культура: ми перемагаємо чи програємо?»
Організатор: Radio NV.

Спікерка: Оксана Забужко.
Модератор: Олексій Тарасов.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

13:30

Професійна програма

Дискусія «Свобода. Відповідальність. Дія»

Дискусія «Свобода. Відповідальність. Дія»

Учасники: Олег Векленко, Даша Подольцева, Сергій Мирний, Оксана Семенік.
Модераторка: Марія Мануйленко. Асоціація дизайнерів-графіків «4-й блок».

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

13:30

Програма видавців

Дискусія «Синій горобчик проти Bluebird. Межа між перекладом і адаптацією»

Дискусія «Синій горобчик проти Bluebird. Межа між перекладом і адаптацією»
Організатор: Yakaboo Publishing.

Учасники: Євгенія Кузнєцова, Андрій Бондар.
Модераторка: Катерина Ісаєнко.

Лекторій

Неділя, 31 травня

13:30

Програма підлітків

Колажування. За рамками дружби, любові та неприязні

Колажування. За рамками дружби, любові та неприязні

Проводять Софія Дубиківська, Софія Рибаченко, Ельвіра Пікуза й Аліса Смирнова.

Підлітковий простір

Неділя, 31 травня

14:00

Фокус-тема

Панельна дискусія «Творення як практика свободи»

Панельна дискусія «Творення як практика свободи»

Учасники: Олена Апчел, Павло Ковач, Олена Турянська, Володимир Єрмоленко, Наталка Ворожбит.
Модератор: Катерина Ботанова.

Головна сцена

Неділя, 31 травня

14:00

Дитяча програма

Tales of EUkraine: Українсько-англійські есторії та книжкові подарунки від Екскаватора Еки

Tales of EUkraine: Українсько-англійські есторії та книжкові подарунки від Екскаватора Еки
Співорганізатори: Український інститут книги, Нью-Йоркський літературний фестиваль.

Учасниці: Катерина Міхаліцина, Тетяна Ваврик, Оля Русіна.

Літературний сад

Неділя, 31 травня

14:30

Програма видавців

Презентація книжки «До побачення, телебачення! Драмеді від Емми Антонюк про залаштунки українського ТБ»

Презентація книжки «До побачення, телебачення! Драмеді від Емми Антонюк про залаштунки українського ТБ»
Організатор: Видавництво «Лабораторія».

Учасники: Емма Антонюк.
Модератор: Артем Албул.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

14:30

Кураторська програма Ірини Славінської

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Артемом Чапаєм. Формат: публічне інтерв’ю

Підстаркуваті молоді люди. Розмова з Артемом Чапаєм. Формат: публічне інтерв’ю

Модераторка: Тетян Терен.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

14:30

Професійна програма

Дискусія «Текст, що виріс: як працює менторство в літературі»

Дискусія «Текст, що виріс: як працює менторство в літературі»
Організатор: Litosvita.

Спікерки: Вікторія Климчук-Длугач, Марія Титаренко.
Модераторка: Ірина Осадчук.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

14:30

Програма видавців

Презентація видавництва «Від рукопису “в шухляді” — до топу продажів»

Презентація видавництва «Від рукопису “в шухляді” — до топу продажів»
Організатор: Видавництво «ТАК».

Учасники: Ірина Олешко, Віоліна Ситнік, Інна Крулько, Олена Васіна.
Модераторка: Лана.

Лекторій

Неділя, 31 травня

14:30

Програма видавців

Відкрита зустріч «Дорога свободи: українські та австралійські шляхи Юрія Борця»

Відкрита зустріч «Дорога свободи: українські та австралійські шляхи Юрія Борця»
Організатор: Ніка-Центр.

Учасники: Орися Борець, Василь Мирошниченко, Юрій Сак.
Модератор: Володимир В'ятрович.

Майстерні

Неділя, 31 травня

15:00

Основна програма

Дискусія «Як нам бути у світі?»

Дискусія «Як нам бути у світі?»
Організатор: Український ПЕН.

Учасники: Володимир Єрмоленко, Наталія Терамае, Олена Стяжкіна, Катерина Яковленко.
Модераторка: Анна Вовченко.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

15:30

Професійна програма

Воркшоп для книжкових дизайнерів: Інклюзивний книжковий дизайн

Воркшоп для книжкових дизайнерів: Інклюзивний книжковий дизайн
У співпраці зі спільнотою Ілюстрактор і громадським обʼєднанням Design for Ukraine.

Проводить Галя Вергелес.

Майстерні

Неділя, 31 травня

15:30

Основна програма

Дискусія «Світ після стабільності: досліджуючи нову реальність»

Дискусія «Світ після стабільності: досліджуючи нову реальність»

Учасники: Микола Бєлєсков, Олександр Комаров, Ігор Семиволос.
Модерує: Тетяна Пушнова.

Головна сцена

Неділя, 31 травня

15:30

Програма видавців

Презентація видавничої серії «Японські книги для дітей України: гуманітарна ініціатива та культурне партнерство»

Презентація видавничої серії «Японські книги для дітей України: гуманітарна ініціатива та культурне партнерство»
Організатор: Видавництво «РАНОК».

Учасники: Масаші Накаґоме, Віктор Круглов, Олена Носоненко.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

15:30

Основна програма

Дискусія «Бути автором свого життя: від активності і до спроможності»

Дискусія «Бути автором свого життя: від активності і до спроможності»
Організатор: Фундація Множина.

Учасники:Олександра Матвійчук, Роман Кечур.
Модераторка: Зоя Казанжи.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

15:30

Дитяча програма

Книжкове бінго: новинки, автори, цікавинки

Книжкове бінго: новинки, автори, цікавинки
Співорганізатор: Лабораторія дитячого читання «Barabooka».

Учасники: Марія Артеменко, Ольга Купріян, Анастасія Музиченко, Світлана Ройз, Олена Скулатова, Юліта Ран, Олексій Коваленко, Григорій Фалькович.
Модерує: Віталіна Макарик.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

15:30

Програма підлітків

«Поза фільтрами і ярликами: як підлітки шукають себе сьогодні». Розмова з психологинею Олександрою Талтановою

«Поза фільтрами і ярликами: як підлітки шукають себе сьогодні». Розмова з психологинею Олександрою Талтановою

Модераторка: Олександра Прус.

Лекторій

Неділя, 31 травня

16:30

Основна програма

Жорстокий оптимізм української поезії. Поетичні читання Радіо Культура

Жорстокий оптимізм української поезії. Поетичні читання Радіо Культура
Організатор: Радіо Культура.

Читають: Катерина Калитко, Остап Сливинський, Світлана Поваляєва, Валерій Пузік, Ігор Мітров, Мар’яна Савка, Юлія Мусаковська, Юлія Паєвська, Любов Якимчук, Діна Чмуж.
Модераторка: Олена Гусейнова.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

16:30

Програма видавців

Дискусія «Опівнічні діти двох світів: Схід і Захід у магічному реалізмі Салмана Рушді»

Дискусія «Опівнічні діти двох світів: Схід і Захід у магічному реалізмі Салмана Рушді»
Організатор: Видавництво Фабула.

Учасники: Богдана Романцова.
Модераторка: Ольга Карі.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

16:30

Дитяча програма

Public talk з Григорієм Фальковичем

Public talk з Григорієм Фальковичем

Модерує Оля Русіна.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

16:30

Програма підлітків

«Не тільки про любов і школу: розмова про підліткову літературу без стереотипів»

«Не тільки про любов і школу: розмова про підліткову літературу без стереотипів»

Учасниці: Катерина Корнієнко, Саша Савченко, Софія Піскунова.
Модераторка: Євгенія Павлюк.

Лекторій

Неділя, 31 травня

17:00

Програма письменника

«Роззирнутися навколо». Найбільші літературні події Центральної Європи про свої фокусні теми та регіони

«Роззирнутися навколо». Найбільші літературні події Центральної Європи про свої фокусні теми та регіони
За підтримки Польського інституту в Україні.

Учасники: Думітру Круду (Revista Timpul, Молдова), Кшиштоф Чижевський (Фундації «Пограниччя», Польща), Луціан Дан Теодоровічі (FILIT, Румунія).
Модераторка: Юлія Козловець.

Головна сцена

Неділя, 31 травня

17:00

Професійна програма

Дискусія «Небезпечно вільні: як свобода перетворюється на заборону. Мірослав Шашек, Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода і культура замовчування»

Дискусія «Небезпечно вільні: як свобода перетворюється на заборону. Мірослав Шашек, Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода і культура замовчування»
Організатори: Чеський центр в Києві і ГО «Міжнародний інститут культурної дипломатії».

Учасники: Віталій Портников, Тетяна Калита, Ярина Ясиневич, Олена Малишевська, Юлія Стахівська.
Модератор: Віталій Бака.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

17:00

Програма видавців

Дискусія «Згадати себе: забуті скарби української етнографії»

Дискусія «Згадати себе: забуті скарби української етнографії»
Організатор: Твоя підпільна гуманітарка.

Учасники: Остап Українець, Богдан Стрільчик.
Модераторка: Катерина Дудка.

Майстерні

Неділя, 31 травня

17:00

Професійна програма

Портфоліо-ревю ілюстраторів і книжкових дизайнерів.

Портфоліо-ревю ілюстраторів і книжкових дизайнерів.
У співпраці зі спільнотою Ілюстрактор.

Проводять: Гліб Капоріков, Галя Вергелес, Віталій Ляска, Тетяна Омельченко, Оксана Йориш.

Простір BookLab

Неділя, 31 травня

17:30

Програма видавців

Дискусія «Повільні дебюти: скільки років визріває поетична книжка»

Дискусія «Повільні дебюти: скільки років визріває поетична книжка»
Організатор: Видавництво «Сумна Вівця».

Учасники: Вікторія Фещук, Павло Щепан, Анна Ютченко.
Модератор: Воробйов Роман.

Видавнича сцена

Неділя, 31 травня

17:30

Основна програма

Складна розмова «Захистити захисників та захисниць. Справедливі ветеранські політики в культурі»

Складна розмова «Захистити захисників та захисниць. Справедливі ветеранські політики в культурі»
Організатор: Коаліція дієвців культури.

Спікери: Яна Гончаренко, Максим Остапенко, Ольга Россошанська, Єгор Бабенко.
Модераторка: Олена Апчел.

Авторська сцена

Неділя, 31 травня

18:00

Основна програма

Розмова «Для чого нам потрібне ословлення мистецтва?»

Розмова «Для чого нам потрібне ословлення мистецтва?»
Співорганізатор: PinchukArtCentre.

Учасники: Оксана Семенік, Олена Турянська, Таня Жмурко.
Модерує: Євгенія Буцикіна.

Літературна сцена

Неділя, 31 травня

18:00

Програма видавців

Дискусія «Каталогування самотності у дебютному романі Катерини Тромпак “Сиґінь Ірвінг”»

Дискусія «Каталогування самотності у дебютному романі Катерини Тромпак “Сиґінь Ірвінг”»
Організатор: Видавництво «ОСНОВИ».

Учасники: Остап Сливинський, Катерина Тромпак, Ірина Осадчук, Галя Вергелес.
Модераторка: Марія Заліпа.

Дискусійна сцена

Неділя, 31 травня

18:00

Спеціальна програма Театру Ветеранів і Фестивалю перших п’єс

Читання п’єси Геннадія Удовенка «Весна»

Лекторій

Неділя, 31 травня

18:30

Фокус-тема

«Свобода як шлях». Публічна розмова із Максимом Буткевичем

«Свобода як шлях». Публічна розмова із Максимом Буткевичем

Модераторка: Олеся Островська-Люта.

Головна сцена

Неділя, 31 травня

18:30

Основна програма

Дискусія «Хто формує наше читання? Деколонізація і література»

Дискусія «Хто формує наше читання? Деколонізація і література»
Організатор: Видавництво Компáс.

Спікери: Марина Марчук, Світлана Призинчук, Ангеліна Столітня, Ірина Цюк.
Модератор: Анабель Рамірес.