Народився у м. Знам’янка Кіровоградської області, закінчив факультет романо-германської філології Київського національного університету ім. Т.Г. Шевченка. Викладав німецьку мову і переклад в Кіровоградському педагогічному інституті ім. В. Винниченка і Київському національному університеті ім. Т. Шевченка.
Працював журналістом в Україні («Вечірня газета», м. Кропивницький, Телерадіоагентство новин України), в Німеччині («Німецька хвиля», ZDF, ARD), в Канаді («Український час»).
Займається юридичним та художнім перекладом. Познайомив українських читачів з творами німецького поета Карла Кролова та письменників Германа Гессе, Франца Голера, Еріка Сімона. Останнім часом перекладає франкомовних авторів Канади. Українські читачі змогли познайомитися з творчістю квебецьких поетів Ектора Сент-Дені Ґарно і Ґастона Мірона.
-
Марк Невілл
Мартина Бунда
-
Мирослав Шкандрій
Мік Вікінґ
-
Мо Кларк
Нікі Волш
-
Олдржих Павловський
Петер Міхалік
-
Радослав Пассія
Реґула Венске
-
Руне Белсвік
Сергій Плохій
-
Сері Барфорд
Софі Оксанен
-
Станіслав Комарек
Таня Евансон
-
Тобіас Фосс
Томас Вольфарт
-
Джо Девіс
Дорж Бату
-
Едвард Навотка
Ернан Діаз
-
Єжи Онух
Жан Молітор
-
Зоє Бек
Ібен Акерлі
-
Імбі Паю
Йоханан Петровський-Штерн
-
Кім Тхюї
Константія Сотеріу
-
Кріс Абані
Ларрі Трамбле
-
Ліз Пейдж
Майкл Кауфман
-
Майкл Кіммел
Маріан Потрок
-
Маріанн Марай
BOICUT
-
Аґата Пизік
Адам Поморський
-
Александра Шульман
Алеш Штеґер
-
Андреас Каппелер
Андреас Умланд
-
Анна Хромова
Аннік Лефевр
-
Барбара Кассен
Бас Квакман
-
Богдан Задура
Браяр Вуд
-
В’ячеслав Рагойша
Вальжина Морт
-
Віталій Чернецький
Гендрік Гелліґе
-
Григорій Грабович
Дерек Бразелл