КЛАСИЧНІ ДИТЯЧІ КНИЖКИ-ПУТІВНИКИ МІРОСЛАВА ШАШЕКА ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ ДІТЕЙ
Мірослав Шашек (1916–1980) — видатний чеський архітектор та художник, який здобув світову славу завдяки серії дитячих книжок-путівників «This is… / То є…».
Історія проєкту розпочалася в Парижі, куди Шашек виїхав у 1947 році. Через прихід комуністів до влади в Чехословаччині, він залишився в еміграції. У 1951–1957 роках працював у чеській редакції Радіо Вільна Європа в Мюнхені. Після цього Шашек повернувся до Парижа, де у 1958 році розпочав роботу над першим ілюстрованим путівником — «То є Париж». Книжка вийшла у 1959 році в Лондоні й мала шалений успіх, а вже за кілька місяців світ побачив і «То є Лондон». Загалом за 15 років автор створив 18 книжок, які розповідали про світ значно більше за звичайні довідники.
Шашек мав унікальний дар відчувати «Genius Loci» (геній місця), передаючи дух кожного міста через деталі побуту та влучні тексти. У 1960–70-х роках серія видавалася мільйонними накладами. Хоча Шашек був космополітом, він завжди підписував роботи чеською мовою — Šašek. Нині його спадщиною опікується Sasek Foundation у Празі. Це видання — перша поява серії українською мовою.
Автор ідеї та ініціатор проєкту: ГО «Міжнародний інститут культурної дипломатії».
Партнери: Sasek Foundation, Чеський центр у Києві, видавництво «Дух і Літера», ТОВ ARTANGEL, TOB ELIS.