Ольга Жук з осені 2021 року працює заступницею генерального директора Мистецького Арсеналу з питань сучасного мистецтва та музейної справи. У 2017–2021 роках була креативною директоркою Довженко-Центру. У 2010–2015 керувала міжнародним фестивалем «Книжковий Арсенал». У 2016 році очолювала новий відділ культурної дипломатії МЗС України, де розробила рекомендації щодо модернізації просування української культури за кордоном, реформувала спосіб презентації України на Франкфуртському книжковому ярмарку, брала участь у підготовці створення Українського інституту. Закінчила із ступенем магістра культурології Національний університет «Києво-Могилянська академія».