Петер Краус фон Клефф

Петер Краус фон Клефф (нар. 1967) є Виконавчим директором Німецької асоціації видавців та книгорозповсюджувачів (Börsenverein des Deutschen Buchhandels) з 2022 року. Має ступінь з економіки та понад 20 років працював у різних видавництвах видавничого концерну Ґеорґа фон Гольцбрінка, у тому числі керував видавництвом Rowohlt Verlag на посаді комерційного директора з 2008 року. З 2020 по 2022 рік був президентом Федерації європейських видавців (FEP).

Репортер із зон конфліктів з 19-річним досвідом. Автор 3 книг: «Рабів до раю не пускають» (2023), «М@йли про Афганістан» (2020), «Махмуд — мій сирійський перекладач» (2018).
Народився 1984 року у Грузії, Тбілісі. Зараз працює на “TV Formula”, “Droeba”. Гостьовий лектор в Університеті Григола Робакідзе.
«Рабів до раю не пускають» — найновіша книга Раті, яка розповідає про повномасштабне вторгнення Росії в Україну. «Ця книга про Україну та українців,» зазначає Раті Муджірі.

25 років працює в галузі культури; його пристрасть до літератури привела його через менеджмент та букінг музичних гуртів, продюсування фільмів, дистрибуцію фільмів, маркетинг Європейської столиці культури у м.Пльзень 2015 року до організації найбільшої події книжкової індустрії в Чехії. Радник Міністра культури та член правління Чеського літературного центру.

Французький письменник, журналіст, сценарист і режисер-документаліст.
З 1994 року мешкає у Швеції, працює кореспондентом Le Monde у країнах Північної Європи та Балтії. У 2022 році здійснив дві місії в Україну, де працював над темами нових маршрутів експорту зерна та життя уздовж лінії розмежування.
Як письменник, має опублікований нон-фікшн та детективи.
Як сценарист, писав комікси, а зараз працює над телесеріалом.
Також продюсує телевізійні документальні фільми.

Народився в 1980 році. Є автором десятка книг. Багато разів приїздив в Україну на навчання (географія), з 2007 по 2014 рік. У 2016 році перетнув Європу на велосипеді, від Одеси до Страсбурга, і написав «Sur la route du Danube» (2019, Премія Ніколя Був’є).
У 2022 році видав дві книжки про Україну: «Nouvelles ukrainiennes» і «Hommage à l’Ukraine» («Ода до України»); друга — колективна збірка 14 українських авторів, яку він уклав разом з перекладачкою Іриною Дмитричин. Усі збори за обидві книги передані громадським організаціям.

Вивчав філософію на філософському факультеті Карлового університету. З 2005 року працював редактором Чеського радіопроєкту «Історії ХХ століття». Записав сотні історій для «Пам’яті націй». Співавтор і куратор численних виставок та виставкових проєктів. З 2011 по 2014 рік працював у Міністерстві оборони Чеської Республіки. У лютому 2022 року став співзасновником та координатором збору «Допоможи Україні» від «Пам’ять нації».

Журналістську діяльність розпочав на телеканалі «TVN24». Працював у «Gazeta Wyborcza». За репортажі, у яких висвітлював права людей, диктаторські режими різних країн, отримав кілька важливих нагород. Автор книг «Наша нова ПНР», «Танечні ведмеді», «Кулемети й вишні. Історії про добрих людей з Волині», «Як нагодувати диктатора», «Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою».

Найновіші видання:
«Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою», Видавництво Старого Лева, 2023.

Віце-президентка Міжнародної асоціації видавців та колишня президентка Грузинської асоціації книговидавців та книгорозповсюджувачів. Обіймає посаду керівниці відділу міжнародних зв’язків у видавництві Intelekti Publishing, одному з провідних видавництв Грузії. Крім того, Гванца є поеткою та перекладачкою, членкинею Міжнародної мережі видавчинь PublisHer та Грузинського ПЕН. У 2013–2022 роках була організаторкою Тбіліського міжнародного книжкового фестивалю.

Авторка бестселерів «Добрі новини з Аральського моря» та «Тільки нікому про це не кажи». Співачка гурту QARPA, телеведуча. Авторка курсу My Story для письменників-початківців та, спільно з психологинею Л. Волошиною, «Терапевтичне письмо в час війни». Сценаристка комедії «Сусідка» (2022). Екс-дипломатка, мешкає в Парижі. Під час повномаштабної війни займається адвокацією України у французьких медіа. Твори перекладені французькою, англійською та іншими мовами.

Найновіші видання:
«Тільки Нікому про це не Кажи», Книголав, 2022.

Українська письменниця, перекладачка, дослідниця. Народилась і виросла в Україні, захистила дисертацію в Іспанії. Авторка двох романів та книги досліджень про мову радянської доби.

Найновіші видання:
«Драбина», ВСЛ, 2023.
«Мова-меч: як говорила Радянська імперія», Твоя Підпільна Гуманітарка, 2023
«Спитайте Мієчку», ВСЛ, 2021.