Живе в Ольтені. Від 2001 року – вільний письменник, колумніст кількох швейцарських газет, серед яких «Neue Zьrcher Zeitung» і «WOZ Die Wochenzeitung». Також пише тексти для швейцарського радіо і театру.
Учасник і переможець кількох слемів, виступав у складі гурту «Hohe Stirnen» («Високочолі»). Ленц – лауреат багатьох премій, нагород: Бернська кінопремія 2014 року за «Я – воротар», Літературна премія кантона Золотурн (2014), Швейцарська кінопремія 2014 року: за найкращий сценарій для «Я – воротар» (разом з Жасмін Хох та Сабіною Босс). Літературна премія кантона Берн (2011).
Роман «Der Goalie bin ig» («Я – воротар», 2010) написаний швейцарською німецькою. Знятий на його основі фільм переміг у семи номінаціях Swiss Film Awards – 2014.