Більше новин img

«Найкращий книжковий дизайн-2022»: оголошено видання, які стали переможцями всеукраїнського конкурсу

17.01.23
  • НКД
Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» у співпраці з Goethe-Institut в Україні та за підтримки Франкфуртського книжкового ярмарку й фонду Buchkunst визначили переможців щорічного конкурсу «Найкращий книжковий дизайн».

Зважаючи на складні обставини російської війни в Україні, цьогорічний Конкурс відбувся в особливому форматі та у дусі підтримки стійкості книжкової креативної спільноти. 14 переможців конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2022» визначили у п’яти категоріях: книга для читання, візуальна книга, дитяча книга, утилітарна книга та експеримент.

Під час обговорення переможців, члени журі та Оргкомітет Конкурсу наголосили, що книги-переможці конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2022» показують, що попри надзвичайно складні обставини роботи книговидавничої галузі в Україні цього року, серед видань на ринку ми маємо конкурентні продукти справді європейської якості, гідні відзнаки, промоції та представлення на світовому конкурсі дизайну. Всі ці приклади — результат ретельної та кропіткої роботи талановитих фахівців як над книгою в цілому, так і над мікродеталями в дизайні. Переможці у різний спосіб намагаються ретельно дослідити та розкрити апарат книги, пограти з ним, запропонувати оригінальні нестандартні творчі рішення.

У номінації «Візуальна книга» перемогу отримали:

Fountain of Exhaustion. Acqua Alta

  • Автор: Pavlo Makov
  • Видавництво: ist publishing
  • Візуальне оформлення: 3Z Studio (Харків/Київ)

«Іловайськ. 2014»

  • Автори: Олександр Глядєлов, Максим Дондюк, Максим Левін, Маркіян Лисейко
  • Видавництво: «Бланк-Прес»
  • Візуальне оформлення: Катерина Большакова

«Культ і образ Онуфрія Великого»

  • Автор: Ростислав Забашта
  • Видавництво: «Родовід»
  • Візуальне оформлення: Альона Соломадіна

 

У номінації «Книга для читання» переможцями стали видання:

«Camera Lucida. Нотування фотографії»

  • Автор: Ролан Барт
  • Музей харківської школи фотографії
  • Візуальне оформлення: Надія Кельм, Ольга Жук

«Божої вам ласки, містере Роузвотере»

  • Автор: Курт Воннеґут
  • Видавництво: «Вавилонська бібліотека»
  • Ілюстратори: Марія Гавриш та Володимир Гавриш
  • Дизайн та верстка: Володимир Гавриш
  • Концепція та післямова: Марія Гавриш та Володимир Гавриш
  • Артдиректор: Роман Малиновський

«Розмови про архітектуру»

  • Автори: Богдан Волинський, Олег Дроздов
  • Видавництво: ist publishing
  • Візуальне оформлення: Уляна Биченкова

 

Найкрасивішими дитячими книжками визнано:

«Жовтий метелик»

  • Автор: Олександр Шатохін
  • Видавництво: «Видавництво Старого Лева»
  • Візуальне оформлення: Олександр Шатохін

«Казка про чорний квадрат»

  • Авторка: Марія Білінська
  • Видавництво: «Парасоля»
  • Візуальне оформлення: Марія Білінська

«Це тиха ніч, мій астронавте»

  • Авторка: Оксана Лущевська
  • Видавництво: «Книголав»
  • Ілюстраторка: Катерина Степаніщева
  • Верстальниця: Катерина Воєвська

 

Переможцями у номінації «Утилітарна книга» обрано такі видання:

«Illustration in Ukraine. Ілюстрація в Україні»

  • Видавництво: «CP Publishing»
  • Концепція видання: Люсія Бондар та клуб «Pictoric»
  • Дизайн обкладинки та верстка: Роман Куриляк
  • Ілюстрації: клуб «Pictoric»

«Довідник безбар’єрності»

  • Видавництво: ist publishing
  • Візуальне оформлення: Володимир Гавриш
  • Ілюстрації: Ольга Дегтярьова

 

Перемогу в номінації «Експеримент» отримали книжки:

«аlЬmanaХ», самвидав

  • Візуальне оформлення: Ульяна Сукач-Кочеткова (верстка, власні вірші); Рогожина Надія Олексіївна (ілюстрації, дизайн, шрифтовий дизайн, дизайн символів, відбір поетів). Разом: концепція, архітектоніка, дизайн

«NA4JOPM8»

  • Автор: Ігор Чекачков
  • Видавництво: ist publishing
  • Візуальне оформлення: Аня Налєнска-Мілах, Ігор Чекачков

«ПлюсМінусНескінченність», локальний журнал про глобальне

  • Візуальне оформлення: Катерина Дрозд
  • Обкладинка: BananaShampoo, Катерина Дрозд
Окрім визначення переможців, журі присудило спецвідзнаки.

Спецвідзнака журі за дизайн, який проявляє цінність молодого мистецтва:

  • «MYPH», видавництво RODOVID / MYPH. Візуальне оформлення: Катерина Лесів. 
  • «МУХі» 2009-2021, видавництво «Основи». Авторка ідеї та кураторка проєкту: Марина Щербенко, упорядниці книги: Євгенія Буцикіна та Мілена Хомченко, робота з архівом конкурсу МУХі: Мілена Хомченко, дизайнерка: Ніка Кудінова, кольорокорекція: Яна Старик, супровід продакшну: Святослав Михайлов, супровід друку: Надія Червінська.

Спецвідзнака журі за розвиток традиції української дитячої ілюстрації:

  • «Абу Каракамбада. Колискова для Мішелі» видавництво «Крокус». Автор: Григорій Фалькович, візуальне оформлення: Софія Томіленко (ілюстрації), Тетяна Калюжна (дизайн, верстка).

Книжки-переможці та володарі двох спецвідзак будуть представляти Україну на світовому конкурсі «Найкрасивіші книги світу», який організовує німецький фонд Buchkunst, а також експонуватимуться на міжнародних книжкових ярмарках у Вільнюсі, Ляйпцигу і Франкфурті в 2023 році.

Крім того, за відповідність форми, змісту та поліграфічного виконання журі також спеціально відзначило такі видання:

  • «La Boussole. Дитинство», видавництво «punkt publishing». Концепція видання: Тетяна Костіна, верстка та дизайн: Дар’я Стеценко.
  • Ніно Харатішвілі «Восьме життя (для Брільки)», Видавничий дім «Комора». Візуальне оформлення: Марія Кінович, Андрій Репенко.
  • Журнал «ПОТОП». Візуальне оформлення: Гуєвська Лєра.
  • «Смачного!», видавництво «Каламар». Ідея: Попович Оля, дизайн обкладинки, ілюстрації, верстка та шрифтовий дизайн: Рутило Іра.

 

Враховуючи нерівноцінні умови роботи, в яких через повномасштабну війну в Україні опинились частина українських видавництв та дизайнерів, за умовами конкурсу цього року Гран-Прі не визначали.

На прикладах, поданих на конкурс цього року, члени журі часто зупинялися на обговоренні періодичних видань, як таких, які розвивають ринок саме книжкового дизайну, створюють можливості для експериментів, пошуку нових інструментів і форм та появи нових імен. Цього разу журі вирішило розглядати періодичні видання в межах наявних категорій, до яких вони були заявлені, звернувши увагу Оргкомітету на тому, що, можливо, настав час виділити ще одну категорію Конкурсу — «Періодичні видання».

За сприяння Українського ПЕН, подані на конкурс книжки, які не ввійшли у перелік переможців, будуть передані в постраждалі внаслідок війни бібліотеки.

До складу журі цьогоріч увійшли: Ольга Балашова, Саша Биченко, Марія Вайнштейн, Олег Грищенко, Женя Полосіна, Нонна Старущенко, Олена Турянська.

Партнерами конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2022» стали Goethe-Institut в Україні, друкарня «КОЛО» та фотобанк Depositphotos.
Інформаційні партнериЧитомо, Telegraf.Design та Projector

На сьомий щорічний конкурс «Найкращий книжковий дизайн» українські видавці подали 142 видання. До участі в конкурсі подавали книжки, які були надруковані в період з червня 2021 року по грудень 2022 року. Подані книжки створені українськими дизайнерами/ілюстраторами або створені на замовлення українського видавництва.

Конкурс «Найкращий книжковий дизайн» було започатковано в 2016 році Міжнародним фестивалем «Книжковий Арсенал» в співпраці з Goethe-Institut в Україні за підтримки Франкфуртського книжкового ярмарку та фонду «Buchkunst». Переможці конкурсу представляють український книжковий дизайн у міжнародному змаганні, яке організовує німецький фонд Buchkunst та експонуються на міжнародних книжкових ярмарках.

  • Книжки-переможці
    Книжки-переможці конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2022»

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Книжки-переможці
    Книжки-переможці конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2022» та володарі спецвідзнак журі

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Переможці
    Переможці номінації «Візуальна книга»

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Переможці
    Переможці номінації «Книга для читання»

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Переможці
    Переможці номінації «Дитяча книга»

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Переможці
    Переможці номінації «Утилітарна книга»

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Переможці
    Переможці номінації «Експеримент»

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал

  • Видання,
    Видання, що отримали спецвідзнаки журі

    Фото: Олександр Попенко © ДП НКММК Мистецький арсенал