Таццяна Нядбай — поетка, перекладачка, правозахисниця. Перекладачка книжки Еви Томпсон, співперекладачка книжок Лєшека Колаковського, Анни Бужинської та Міхала Павла Марковського. Менеджерка культурних, правозахисних та медійних проєктів. У 2017–2019 роках очолювала Білоруський ПЕН-центр, з 2019 року — перша заступниця голови Білоруського ПЕН Святлани Алєксієвіч.
Лауреатка премії «Дэбют» (2015) за збірку віршів «Сірэны спяваюць джаз» (2014).
На Книжковому Арсеналі презентуватиметься книжка інтерв’ю Ії Ківи «Ми прокинемось іншими: розмови з сучасними білоруськими письменниками про минуле, теперішнє і майбутнє Білорусі» (2021, Книги–ХХІ). Таццяна Нядбай є однією з її героїнь.