Щоб протистояти сучасним викликам глобалізації, піднесенню Азії та водночас для подолання української постколоніальної спадщини, ми створили перше в Україні сходознавче видавництво. Ми створюємо свої власні видання, а також публікуємо українські переклади зі східних мов класичної та сучасної літератури Азії. Ми працюємо в різних жанрах, щоб дати українцям краще розуміння суспільств і культур Азії.
В нашому видавництві ми збираємо символічний шафран — знаходимо азійських письменників, українських науковців, перекладачів та знавців східних мов, художників та дизайнерів з розумінням естетики мистецтва Сходу — щоб створювати рідкісні книги. Ми прагнемо, щоб розгорнувши їх, ви відчули радість від доторку до величного і таємничого світу Сходу. Нехай наші шафранові книги наповнять вас світовідчуттям Азії!
Пов'язані події Завантажити обрані (0)
-
Неділя, 02 червня
12:00 - 13:00
Сходознавче видавництво САФРАН. Мистецтво Азії в Музеї Ханенків: долаючи межі культурних кордонів