СТУДІЯ СЕРІ/ГРАФ
У лютому 2022 року, на третій день повномасштабної війни, художниці Женя Полосіна та Анна Іваненко вирішили замальовувати те, що бачили навколо себе і що чули від близьких. Це розпочало серію документальних коміксів, більшість із яких було опубліковано у низці світових медіа та у вигляді кількох книг та зінів.
Формат коміксу дає свою систему комірок, в які травматичний матеріал можна скласти, упакувати, втримати в них. Це також спосіб долати час та простір, прибирати межу між зовнішнім і внутрішнім світом. Залишаючи наратив послідовним і чесним, мати свободу говорити метафоричною мовою там, де слів недостатньо. Це робить комікс насправді ідеальним способом поділитись складним досвідом, зокрема травмою.
Проєкт «Тут і завтра» є продовженням цієї практики. Тут авторки змінили підхід до розповіді, відійшовши від виключно документальних історій у бік автофікшну — жанру на перетині автобіографії та художньої вигадки.
«Тут і завтра» — це виставка-відгалуження від графічної новели, що перебуває в розробці. Глядачі можуть зазирнути в процес створення, «відкрити книгу на середині» та прочитати кілька сторінок. Тут ми виходимо за рамки графічного аркуша в спробі перекладу візуальних образів на інші медіа.
БІОГРАФІЯ
Студія Сері/граф — творчий дует Жені Полосіної та Анни Іваненко. В 2015 році студія була заснована як майстерня шовкодруку, де створювались принти та зіни. Але пізніше художниці розширили свою діяльність на різноманітні спільні проєкти, додавши до ручного друку оформлення книжок, створення коміксів та виставкових проєктів. Книжки з оформленням студії Сері/граф отримали відзнаки та нагороди на таких конкурсах як «Найкращий книжковий дизайн» у 2021 та 2023 роках, IJungle Awards, Nami Concours, White Ravens та інших. Окремо Женя Полосіна та Анна Іваненко розвивають свої власні ілюстраторські практики, співпрацюючи зі світовими медіа, серед яких The New Yorker, The New York Times, Die Zeit, The Economist, Deutsche Welle тощо. З 2023 року художниці працюють над комп’ютерною грою Hedenite, інспірованою Києвом. Також важливою частиною роботи студії є співпраця з різними громадськими організаціями та благодійними фондами в межах соціально важливих проєктів.
Проєкт графічного роману здійснюється за підтримки Documenting Ukraine, a project of the Institute for Human Sciences, IWM Vienna.