Polish journalist and diplomat, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Poland to Ukraine since 2016. Pieklo began his career in literature as a reporter for Gazeta Krakowska in the 1970s where he was the leader of the Solidarnośc group. He was arrested several times in the martial law period and banned to work as a journalist. He covered the revolutionary developments in Romania as a reporter in 1989.
Pieklo reported on the war in the Balkans from 1992 to 1995. He sent his reports from Kosovo, Bosnia, Macedonia, Croatia, Slovenia and Serbia to many Polish, American, Swedish and British newspapers and magazines. His report collections Epitafium dla Jugosławii (An Epitaph for Yugoslavia, 1994) and Węzeł bałkański (The Balkan Knot, 1999) co-authored with Stefan Wilkanowicz represented the concentrated experience of a reporter who sees and feels the pain and the sufferings of the people crippled by war. Another collection of reports titled Moje odkrywanie Ameryki (My Discovery of America, 1997) was published as Pieklo’s column at the Texas newspaper Fort Worth Star-Telegram. He worked in the ENEMO group of monitors in Southern Ukraine during the Orange Revolution (December 2004). Since 2005, he managed PAUCI, the Polish-Ukrainian Cooperation Foundation.
Books in Ukrainian: In September 2015, the Lviv-based Litopys publishing house published the Ukrainian version of Jan Pieklo’s Zapach anioła (The Scent of an Angel), translated by Iryna Senchyshyn. In 2017, Litopys published Jan Pieklo’s poetry collection in two languages, Świat za zakrętem. Kolekcja pocztówek nie wysłanych (The World Behind the Bend: A Collection of Unsent Postcards).
-
Slavenka Drakulić
Štefan Hríb
-
Suzanne Kavanagh
Sylwia Chutnik
-
Thomas Olde Heuvelt
Tobias Voss
-
Tomas Venclova
Wiesław Jan Wysocki
-
Wlodzimierz Suleja
Wojciech Górecki
-
Zoran Žmirić
Zsuzsanna Szabó
-
Oscar Brenifier
Øystein Morten
-
Pascal Gielen
Peter Balko
-
Peter Michalík
Piotr Ibrahim Kalwas
-
Radovan Auer
Robert M. Sonntag
-
Sabine Stöhr
Sara Kolster
-
Sebastien Gober
Sjón / Sigurjón Birgir Sigurðsson
-
Mladen Vesković
Myroslava M. Mudrak
-
Narine Abgarian
Narisa Chakrabongse
-
Niki Theron
Norman Ohler
-
Nurlan Dulatbekov
Odile Melnik-Ardin
-
Jiří Padevět
Joseph Tabbi
-
Julius Wiedemann
Jyrki Vainonen
-
Karol Piekarski
Katharina Raabe
-
Katja Brandis
Louis Sanders
-
Lucia Sorbera
Luuk van Middelaar
-
Małgorzata Barbara Kupiszewska
Manolis Piblis
-
Maria Galina
Marie Darieussecq
-
Meir Shalev
Micha Elias Pichlkastner
-
Michal Hvorecký
Miljenko Jergović
-
Elcin Seferli
Ellen Hinsey
-
Emilia Dzióbak
Eva Susso
-
Evelyn Arizpe
Ewa Sułek
-
Fadi Tamim
Francesca Melandri
-
Galina Miklíková
Georgiy Kovalenko
-
Grzegorz Gauden
Grzegorz Kasdepke
-
Gudrun Skretting
Imadeddin Raef
-
Ioanna Bourazopoulou
Izabella Chruślińska
-
Jean-Claude Marcadé
Jean-Guy Boin
-
Jean-Paul Hirsch
Aleksandr Neklessa
-
Aleksandra Hnatiuk
Alexandre Starinsky
-
Andrew Wilson
Anne Applebaum
-
Aron Aji
Aušrinė Žilinskienė
-
Bov Bjerg
Břetislav Rychlík
-
Caroline Keller
Caroline Lamarche
-
Cathy Caruth
Cezary Zbierzchowski
-
Charlotte Kerner
Dan Kinkead
-
Dimitré Dinev
Dina Roll-Hansen
-
Dmitrij Kapitelman
Dorje Batuu