Events 2023
- Thursday, 22 June
-
Thursday, 22 June
17:00 - 17:30
Stage #1
Thursday, 22 June
17:30 - 18:00
Program for/about Kids and TeensOpening of the exhibition of Ukrainian and Israeli book illustrations “The Eye of the Storm”
Opening of the exhibition of Ukrainian and Israeli book illustrations “The Eye of the Storm”
Supported by the Embassy of Israel in Ukraine
Participants: Ivan Kravets, Maksym Palenko, Oksana Drachkovska.
Moderated by Nadiia Antonets.Lecture Hall
Thursday, 22 June
17:45 - 18:45
PEN Ukraine special program“I Am Transforming”. Presentation of Volodymyr Vakulenko’s war diary
“I Am Transforming”. Presentation of Volodymyr Vakulenko’s war diary
Together with Kharkiv Literary Museum, Vivat Publishing House, International Renaissance Foundation, and Suspilne.Media
Participants: Victoria Amelina, Kateryna Mikhalitsyna, Olena Rybka, Kateryna Lykhohliad, Olena Ihnatenko, Iryna Novitska, Sashko Dermansky.
Moderated by Tetyana Teren.Stage #2
Thursday, 22 June
18:00 - 19:30
Focus theme“Democracy and War”. DiscussionBy fighting against Ukraine, Russia is also trying to prove that democracies are weaker than authoritarian systems and that the world should be dominated by the rule of force. But isn’t the army of a democratic country and a democratic society stronger? An army consisting of citizens who consciously chose to defend their country. After all, what is an ‘army of a democratic country’? And what does democracy mean in the army? The participants of this conversation are Ukrainian servicemen and servicewomen. When we hear the opinion that today “Ukraine is protecting democracy in the world”, what do they say about it? What is the real price of it? How do they see Ukrainian democracy during and after the war?
“Democracy and War”. Discussion
Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Participants: Artem Chekh (writer and soldier), Andrii Bashtovyi (lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, ex-commander of an air assault platoon, and media manager), Yevheniia Zakrevska (military servicewoman and lawyer), Denys Kobzin (military serviceman of the Territorial Defence Forces and sociologist), Pavlo Khazan (lieutenant colonel and ecologist), Yevhenii Shybalov (serviceman of the Territorial Defence Forces and former prisoner of war), Daria Zubenko (military servicewoman, commander of the division of the International Legion of the AFU), Andriana Arekhta (leader of the Women's Veterans Movement, servicewoman of the special unit of the AFU).
Moderated by Nataliya Gumenyuk.Stage #1
broadcastThursday, 22 June
18:30 - 20:30
“How Can I Not Love You 2.0”. Six stories about Kyiv. Screening of short films about Kyiv
“How Can I Not Love You 2.0”. Six stories about Kyiv. Screening of short films about Kyiv
Organized by Takflix online-cinema
Presented by Nadia Parfan.Lecture Hall
Thursday, 22 June
18:30 - 19:30
Program for/about Kids and Teens“Rebuilding the City of Rondo”. Workshop based on the book “The War that Changed Rondo” by the Art Studio Agrafka
“Rebuilding the City of Rondo”. Workshop based on the book “The War that Changed Rondo” by the Art Studio Agrafka
Participants: Andriy Lesiv, Romana Romanyshyn.Workshops Area
Thursday, 22 June
19:00 - 20:00
Literary program“Pixelated Poetry”. Poetry readings
“Pixelated Poetry”. Poetry readings
In partnership with Radio Culture
Read by: Yaryna Chornohuz, Olena Herasymiuk, Artur Dron, Yelyzaveta Zharikova, Anatoliy Dnistrovyi, Pavlo Vyshebaba, Maxym Kryvtsov.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Thursday, 22 June
19:30 - 20:30
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“DJ-set. Borys”. Music event
“DJ-set. Borys”. Music event
Participant: Borys Stepanenko.(non)public libraries
Thursday, 22 June
20:00 - 21:00
Literary program“Our Crimea: On the Book Pages”. Discussion
“Our Crimea: On the Book Pages”. Discussion
Participants: Rustem Khalil ("There Is No Time"), Svitlana Taratorina ("House of Salt"), Anastasia Levkova ("There Is Land Behind Perekop"), Alim Aliev («Crimean Fig»).
Moderated by Victoria Narizhna.Stage #1
broadcastThursday, 22 June
20:00 - 21:00
Focus themeConcert of the “Renaissance” Chamber Orchestra of the Mariupol Chamber Philharmonic
Concert of the “Renaissance” Chamber Orchestra of the Mariupol Chamber Philharmonic
In cooperation with the Ukrainian Institute. Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Conducted by Vasyl Kriachok. Andriy Rakhmanin (solo performer, violin).Street Stage
- Friday, 23 June
-
Friday, 23 June
10:30 - 11:30
Program for/about Kids and Teens“Reading for Lauging”. Meeting with children’s writers
“Reading for Lauging”. Meeting with children’s writers
Participants: Hryhorii Falkovych, Volodymyr Chernyshenko, Oleksandr Podoliak.
Moderated by Valentyna Vzdulska.Lecture Hall
Friday, 23 June
11:00 - 11:50
Literary programThe Night Before Dawn: A Conversation on Faith in Times of Loss
The Night Before Dawn: A Conversation on Faith in Times of Loss
Participants: Volodymyr Sheyko, Tetiana Ogarkova, Myroslava Barchuk.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Friday, 23 June
11:00 - 12:00
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Alex Sharlay, Kateryna Yehorushkina
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Alex Sharlay, Kateryna Yehorushkina
Participants: Alex Sharlay, Kateryna Yehorushkina.Workshops Area
Friday, 23 June
11:00 - 13:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi ArsenalMeeting of “Kurin Library” nomadic library readers
Meeting of “Kurin Library” nomadic library readers
Participants: Valeria Nasedkina, Volodymyr Chyhrynets.(non)public libraries
Friday, 23 June
12:00 - 12:50
Literary program“The Future and the Past of Ukraine through the Eyes of Science Fiction Writers”. Discussion
“The Future and the Past of Ukraine through the Eyes of Science Fiction Writers”. Discussion
Participants: Olena Kuzmina, Pavlo Derevianko, Nataliia Savchuk.
Moderated by Victoria Narizhna.Stage #2
Friday, 23 June
12:00 - 13:00
Literary program“Ukrainian Books about Art, Artists’ Biographies, and Museums: How Cultural Diplomacy Works”. Discussion
“Ukrainian Books about Art, Artists’ Biographies, and Museums: How Cultural Diplomacy Works”. Discussion
Participants: Volodymyr Sheiko, Oksana Semenik, Nataliya Teramae.
Moderated by Valentyna Klymenko.Stage #1
Friday, 23 June
12:00 - 13:30
Program for/about Kids and Teens“Knyhodruziachennia-Peredbachennia”. Performance by children’s writers
“Knyhodruziachennia-Peredbachennia”. Performance by children’s writers
In partnership with BaraBooka. Space of Ukrainian Children’s LiteratureLecture Hall
Friday, 23 June
12:30 - 13:30
Professional program“How to Create an Original Comic Character?” Master class
“How to Create an Original Comic Character?” Master class
In partnership with Wacom Ukraine
Held by Ria.Workshops Area
Friday, 23 June
13:00 - 14:00
Literary program“Diary of the War Days”. Public interview
“Diary of the War Days”. Public interview
In partnership with Radio Culture
Participants: Anatoliy Dnistrovyi, Ostap Slyvynsky.
Moderated by Vadym Karpiak (Radio Culture).Stage #2
Friday, 23 June
13:15 - 14:15
Literary program“Readers’ Highlight. Book Clubs”. Discussion
“Readers’ Highlight. Book Clubs”. Discussion
Participants: Anastasiia Yevdokymova ("Sens"), Vadym Kyrylenko ("Gogol Media"), Danylo Haidamakha (blogger).
Moderated by Bohdana Neborak, curator of The Ukrainians Book Club.Stage #1
Friday, 23 June
13:45 - 14:45
Program for/about Kids and Teens«Ukrainian Children’s Literature: challenges of the year, losses and successes at home and abroad, prospects in times of war”. Discussion
«Ukrainian Children’s Literature: challenges of the year, losses and successes at home and abroad, prospects in times of war”. Discussion
Participants: Hanna Bulhakova, Alex Sharlay, Nargis Gafurova, Oleksandr Mymruk, Maria Shubchyk.
Moderated by Tania Stus.Lecture Hall
Friday, 23 June
14:00 - 15:00
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Slava Svitova, Valentyna Vzdulska, Masha Serdiuk
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Slava Svitova, Valentyna Vzdulska, Masha Serdiuk
Participants: Slava Svitova, Valentyna Vzdulska, Masha Serdiuk.Workshops Area
Friday, 23 June
14:00 - 15:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“Gathering and collecting books, creating private and (non)public libraries”. A Talk
“Gathering and collecting books, creating private and (non)public libraries”. A Talk
Participants: Oleksandra Pohrebniak, Valeria Nasedkina, Volodymyr Chyhrynets, Stanislav Turyna, Ihor Odnopozov.
Moderated by Borys Filonenko.(non)public libraries
Friday, 23 June
14:30 - 15:30
Literary program“The Time of the Spirit”. Discussion
“The Time of the Spirit”. Discussion
Participants: Anatolii Loi ("The Situation of the Mind"), Mykhailo Boichenko.
Moderated by Vakhtang Kebuladze.Stage #1
Friday, 23 June
15:00 - 16:00
Professional program“Сriticality of the moment: state policy in book publishing”. Discussion
“Сriticality of the moment: state policy in book publishing”. Discussion
Participants: Oleksandr Tkachenko (Minister of Culture and Information Policy of Ukraine), Oleksandra Koval (Director of the Ukrainian Book Institute), Oleksandr Krasovytskyi (UPBA board member, publisher), Oleksandr Afonin (UPBA President), Valerii Pekar.
Moderated by Myroslava Barchuk.Lecture Hall
Friday, 23 June
15:00 - 16:00
PEN Ukraine special program“Unbreakable Libraries”. Event of solidarity with Ukrainian libraries affected by Russian aggression
“Unbreakable Libraries”. Event of solidarity with Ukrainian libraries affected by Russian aggression
Participants: Olena Stovba (Nikopol City Centralised Library System), Hanna Pushkar (Chernihiv City Municipal Centralised Library System), Olena Sliozka (M.M. Kotsiubynskyi Central Chernihiv Library), Olena Kiiko (Zaporizhia Regional Universal Scientific Library), Olena Shestakova (Kherson Regional Universal Scientific Library).
Moderated by Alisa Bondarenko.Stage #2
Friday, 23 June
15:30 - 16:30
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Tania Stus, Maria Artemenko, Valentyna Zakhabura
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Tania Stus, Maria Artemenko, Valentyna Zakhabura
Participants: Tania Stus, Maria Artemenko, Valentyna Zakhabura.Workshops Area
Friday, 23 June
15:45 - 16:45
Focus theme“How Will Ukraine Change the World?”. DiscussionThe international security system is showing its inability to save the lives of people who are being killed by crazy dictators. Meanwhile, many Ukrainians believe that by defending their country, they are defending civilization as such. While debates about geopolitics operate with the concept of negative solidarity (‘the enemy of my enemy is my friend’), the values that are talked about so much in speeches and lectures are going through the reality check on the Ukrainian frontline. Is the world able to restore the original meaning to the principles and ideals that we consider fundamental to the survival of humanity?
“How Will Ukraine Change the World?”. Discussion
Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Participants: Ivan Krastev (political scientist, chairman of the Center for Liberal Strategies in Sofia, and permanent fellow at the Institute of Human Sciences in Vienna), Carl Henrik Fredriksson (literary critic, essayist, founder of the network of European intellectual magazines “Eurozine”), Nataliya Gumenyuk.
Moderated by Kate Younger (co-head of the Documenting Ukraine project and head of the program “Ukraine in European Dialogue” at the Institute of Human Sciences in Vienna).Stage #1
Friday, 23 June
16:15 - 17:00
Literary program“Poems About Us”. Poetry readings
“Poems About Us”. Poetry readings
In partnership with Radio Culture.
Read by: Kateryna Kalytko, Kateryna Mikhalitsyna, Yuliya Musakovska, Lesyk Panasiuk. Texts by Aneta Kamińska, Krysia Dąbrowska (Poland), Olena Jennings, Ilya Kaminsky (USA), Gintaras Grajauskas, Jurgita Jasponytė, Marius Burokas, Rimas Užgiris (Lithuania), Lina Ekdahl (Sweden), Marie Iljašenko (Czechia), Diti Ronen, Guy Perel, Nathaniel Laor (Israel), Sinisа Matasović (Croatia).
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Friday, 23 June
16:30 - 17:30
Professional program“Various sustainability: stable models in the publishing business”. A Talk
“Various sustainability: stable models in the publishing business”. A Talk
Participants: Mariana Savka (the Old Lion Publishing House), Ilona Zamotsna (Vikhola), Anetta Antonenko (Anetta Antonenko Publishing House), Anton Martynov (Laboratoria).
Moderated by Oksana Karpiuk.Lecture Hall
Friday, 23 June
17:00 - 19:00
Professional programMaster class on contemporary calligraphy by Veronika Chebanyk and the calligraphy school “Art i Ya”
Master class on contemporary calligraphy by Veronika Chebanyk and the calligraphy school “Art i Ya”Workshops Area
Friday, 23 June
17:00 - 18:00
Focus themeTimothy Snyder’s Online Lecture “Why Freedom Matters More Than Everything”Timothy Snyder is an American historian and co-head of the Documenting Ukraine project at the Institute of Human Sciences in Vienna. For centuries, Ukrainians have fought against various prohibitions, and now they give their lives to protect themselves from enslavement. For people who are kept in torture camps, residents of cities and villages who found themselves under occupation, freedom is not an idea, but something perceivable. However, in general, in post-authoritarian societies, people most often talk about ‘freedom from’, and discussions revolve around the choice between freedom and security. But why are these things mutually exclusive and not mutually dependent? Ukraine’s protection of its borders proves that only a safe territory can be a space of freedom. Ukrainian society also shows the practical effectiveness of freedom. Can such an interpretation of it be unifying for the modern world?
Timothy Snyder’s Online Lecture “Why Freedom Matters More Than Everything”Stage #1
Friday, 23 June
17:15 - 18:15
Literary program“Sci-pop during the war”. Discussion
“Sci-pop during the war”. Discussion
In partnership with Kunsht popular science media
Participants: Nataliia Shnyr, Kateryna Shavanova, Olena Pareniuk, Artem Albul.
Moderated by Olesia Pavlyshyn.Stage #2
Friday, 23 June
18:00 - 19:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“sad pavlovski — an audio-documentary performance”(non)public libraries
Friday, 23 June
18:30 - 19:30
Literary program“To Be a Purpose for Herself: Olha Kobylianska”. Discussion
“To Be a Purpose for Herself: Olha Kobylianska”. Discussion
In partnership with Radio Culture
Participants: Bogdana Romantsova, Viktoria Kobyliatska, Evhenii Stasinevych.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Friday, 23 June
18:30 - 20:00
Literary program“Books about War, Life, and Love.” Discussion
“Books about War, Life, and Love.” Discussion
Participants: Yulia Laputina, Pavlo Vyshebaba, Artur Dron, Svitlana Povalyaeva, Saigon, Hanna Uliura.
Moderated by Vadym Karpiak (Radio Culture).Stage #1
Friday, 23 June
18:30 - 20:30
Dovzhenko Centre special programScreen adaptation of Taras Shevchenko. “The Dream”. Screening with presentation and discussion
Screen adaptation of Taras Shevchenko. “The Dream”. Screening with presentation and discussion
Co-organized by Dovzhenko Centre
Moderated by Alona Penzii.Lecture Hall
Friday, 23 June
19:00 - 20:00
Professional program“Why Do We Need a Ukrainian Poster?” Lecture
“Why Do We Need a Ukrainian Poster?” Lecture
Together with Sunseed Art platform
Hosted by Olesia Drashkaba.Workshops Area
Friday, 23 June
19:00 - 20:30
“Executed Renaissance”. Concert. Pyrih i Batih band
“Executed Renaissance”. Concert. Pyrih i Batih band
Pyrih i Batih band.Street Stage
Friday, 23 June
19:30 - 20:30
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“Dj-set: janjak”. Music event(non)public libraries
- Saturday, 24 June
-
Saturday, 24 June
10:30 - 11:15
Literary program“Audio and Books: Experiences of Interaction”. Discussion
“Audio and Books: Experiences of Interaction”. Discussion
In partnership with MEGOGO AUDIO
Participants: Kateryna Kotvitska (MEGOGO Audio), Ilona Zamotsna (Vikhola), Iryna Slavinska (Radio Culture), Max Kidruk (co-founder of the Bearded Tamarin publishing house, author of the Theory of Improbability podcast).
Moderated by Yuliia Bilous (MEGOGO Audio).Stage #1
Saturday, 24 June
10:30 - 11:30
Program for/about Kids and Teens“School Library: A (Post)War Vision”. Panel discussion
“School Library: A (Post)War Vision”. Panel discussion
In partnership with SavED charity foundation
Participants: Olenka Severenchuk, Oksen Lisovyi, Natalia Vovk, Tania Stus, Valentyna Zakhabura.
Moderated by Heorhii Arabuli.Lecture Hall
Saturday, 24 June
11:00 - 11:45
Literary program“Women’s voices. A story-confession of the liberated female prisoners of war about Russian captivity”. Discussion
“Women’s voices. A story-confession of the liberated female prisoners of war about Russian captivity”. Discussion
Co-organized by Center for Civil Liberties
Participants: Maryana Mamonova (a military medic from Lviv who was captured pregnant while leaving Mariupol and held in captivity for six months), Victoria Andrusha (a teacher from the Chernihiv region who was abducted by the occupiers from her parents' home and held in captivity for six months), Lyudmila Huseynova (a human rights activist from Donetsk region who was arrested in 2019 and held in prison for three years).
Moderated by Anastasia Bagalika (radio host, co-author of the podcast "Free Our Relatives" on Hromadske Radio, gender coordinator of the Povaha campaign).Stage #2
Saturday, 24 June
11:00 - 12:00
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Lesya Movchun, Ivan Andrusiak
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Lesya Movchun, Ivan Andrusiak
Participants: Lesya Movchun, Ivan Andrusiak.Workshops Area
Saturday, 24 June
11:30 - 12:30
PEN Ukraine special programBridges of Solidarity: A conversation between Lithuanian and Ukrainian writers
Bridges of Solidarity: A conversation between Lithuanian and Ukrainian writers
Supported by the Lithuanian Culture Institute
Participants: Kateryna Mikhalitsyna, Yuliya Musakovska, Daiva Čepauskaitė (Lithuania).
Moderated by Tetiana Oharkova.Stage #1
Saturday, 24 June
12:00 - 13:30
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi ArsenalWorkshop on creating zines by “Zine Community” and “20PARTISAN_N” Community
Workshop on creating zines by “Zine Community” and “20PARTISAN_N” Community
Participant: Irutsa Slepeniuk.(non)public libraries
Saturday, 24 June
12:00 - 12:50
Literary program“Republishing Ukrainian Classics: Trend or Pattern”. Discussion
“Republishing Ukrainian Classics: Trend or Pattern”. Discussion
Participants: Mariana Savka, Olena Rybka, Eleonora Solovey.
Moderated by Bohdana Neborak, curator of The Ukrainians Book Club.Stage #2
Saturday, 24 June
12:00 - 13:00
Program for/about Kids and Teens“Practical Wartime Child Study. Resilience of Children and Parents”. Workshop for parents
“Practical Wartime Child Study. Resilience of Children and Parents”. Workshop for parents
Author and host: Svitlana Roiz.Lecture Hall
Saturday, 24 June
12:30 - 13:30
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Yulita Ran, Svitlana Roiz
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Yulita Ran, Svitlana Roiz
Participants: Yulita Ran, Svitlana Roiz.Workshops Area
Saturday, 24 June
12:45 - 13:45
Focus theme“We Are the State”. DiscussionIt is inherent in Ukrainians not to trust the authorities because the state has been hostile to its citizens for centuries. Society is used to relying not on institutions, but on individual heroes. And that’s OK. But after February 24, 2022, Ukrainians realized that in conditions of full-scale aggression, only the army can oppose the army, it is impossible to save the victims solely by volunteer efforts, and to have water and electricity, you nedd infrastructure. For the first time, Ukrainians felt that their state could serve them. Meanwhile, the business helps both the government and the civil society. Have we moved to the stage where the state can rely on its citizens, and they can rely on it? Those who were volunteers and activists at different times, but were in power during the great war, are invited to this conversation. What is the difference between these roles, and what is the best interaction?
“We Are the State”. Discussion
Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Participants: Andrii Seletskyi (leader of the Novovorontsovka Territorial Community, Kherson Oblast), Ihor Kukobko (Head of the Iskra Dobra Foundation, Chernihiv), Mykhailyna Skoryk-Shkarivska (deputy mayor of Bucha), Tymofiy Bryk (rector of the University of the Kyiv School of Economics and sociologist), Tamila Tasheva (Permanent Representative of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea).
Moderated by Nataliya Gumenyuk.Stage #1
Saturday, 24 June
13:00 - 14:00
Literary program“Family and War”. Public interview
“Family and War”. Public interview
In partnership with Radio Culture
Participants: Tetiana Oharkova and Volodymyr Yermolenko.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Saturday, 24 June
13:30 - 14:30
Program for/about Kids and Teens“How to talk about war with children through literature: a workshop by the Children’s Reading Laboratory of the Junior Academy of Sciences of Ukraine”. Workshop
“How to talk about war with children through literature: a workshop by the Children’s Reading Laboratory of the Junior Academy of Sciences of Ukraine”. Workshop
In partnership with BaraBooka. Space of Ukrainian Children’s Literature
Hosts: Anna Tretiak, Iryna Gromova.Lecture Hall
Saturday, 24 June
14:00 - 15:00
Literary program“The Fight for Reality Goes On”. Public interview with Dmytro Kuleba
“The Fight for Reality Goes On”. Public interview with Dmytro Kuleba
Together with #knygolove
Moderated by Vadym Karpiak (Radio Culture).Stage #1
Saturday, 24 June
14:00 - 15:00
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Dara Kornii, Mariana Savka
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Dara Kornii, Mariana Savka
Participants: Dara Kornii, Mariana Savka.Workshops Area
Saturday, 24 June
14:00 - 15:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“Collecting and Creating Zines”. A Talk
“Collecting and Creating Zines”. A Talk
Participants: Sasha Murakha, Nazarii Sheshuriak, Volodymyr Zhmurenkov.
Moderated by Victoria Prystavka.(non)public libraries
Saturday, 24 June
14:15 - 15:00
Literary program“Malopys Matters: the state and prospects of Ukrainian comic book industry”. Discussion
“Malopys Matters: the state and prospects of Ukrainian comic book industry”. Discussion
Participants: Maryna Dubyna, Sashko Komiakhov, Mykyta Yanyuk, Yaroslav Mishenov.
Moderated by Max Nestelieiev.Stage #2
Saturday, 24 June
15:00 - 16:00
Professional program“The Diary of a Bookseller”. A conversation with and about independent bookstores
“The Diary of a Bookseller”. A conversation with and about independent bookstores
Participants: Halyna Dolnyk (Knyharnia-Kaviarnia), Kateryna Hlushchenko (Skovoroda), Kateryna Ivanova (Book Lion), Hlib Malych (Syaivo Knyhy), Olha Pohynaiko (Smoloskyp).
Moderated by Oksana Karpiuk.Lecture Hall
Saturday, 24 June
15:15 - 16:00
Literary program“Chronicles of (Lost) Time: How Literature Affects History”. Discussion
“Chronicles of (Lost) Time: How Literature Affects History”. Discussion
Co-organized by Post Bellum-Ukraine NGO
Participants: Radomyr Mokryk, Vira Kuryko, Martin Kroupa (Czechia).
Moderated by Yevheniia Nesterovych (Head of Post Bellum-Ukraine NGO).Stage #2
Saturday, 24 June
15:15 - 16:15
Literary program“Food and Terror: Instruments of the Empire.” Discussion
“Food and Terror: Instruments of the Empire.” Discussion
Co-organized by the Old Lion Publishing House
Participants: Witold Szabłowski (Poland), Olena Stiazhkina, Andriy Bondar.
Moderated by Oleksandr Mykhed.Stage #1
Saturday, 24 June
15:30 - 16:30
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Halyna Tkachuk, Mia Marchenko
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Halyna Tkachuk, Mia Marchenko
Participants: Halyna Tkachuk, Mia Marchenko.Workshops Area
Saturday, 24 June
16:15 - 17:00
Literary program“Hryhorii Skovoroda. How we read his texts 300 years later”. A Talk
“Hryhorii Skovoroda. How we read his texts 300 years later”. A Talk
In dialogue: Taras Lyuty (author of the book "Skovoroda. Self-Composure") and Vakhtang Kebuladze.Stage #2
Saturday, 24 June
16:30 - 17:45
Literary program“Supporting Ukraine in Latin America: a dialogue with the participants of the ¡Aguanta Ucrania! Campaign”. Discussion
“Supporting Ukraine in Latin America: a dialogue with the participants of the ¡Aguanta Ucrania! Campaign”. Discussion
Co-organized by Compás Publishing House in partnership with the ¡Aguanta Ucrania! Campaign and PEN Ukraine
Participants: Héctor Abad Faciolince, Sergio Jaramillo, Victoria Amelina, Volodymyr Yermolenko, Oleksandra Matviichuk.
Moderated by Catalina Gómez.Stage #1
Saturday, 24 June
16:30 - 18:00
Professional programProfessional seminar for publishers on the opportunities of international cooperation
Professional seminar for publishers on the opportunities of international cooperation
Pre-registration only.Lecture Hall
Saturday, 24 June
17:00 - 18:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“Fortune-Telling on Libraries”. Interdisciplinary performance
“Fortune-Telling on Libraries”. Interdisciplinary performance
Participants: Oleksii Shmurak, Dima Kazakov.(non)public libraries
Saturday, 24 June
17:00 - 19:00
Professional programSketching at the Book Arsenal
Sketching at the Book Arsenal
Together with Illustractor community
Hosted by Natalia Haida.Workshops Area
Saturday, 24 June
17:15 - 18:30
Literary program“War Speaks in Women Voices”. Poetry readings
“War Speaks in Women Voices”. Poetry readings
In partnership with Radio Culture
Read by: Kateryna Kalytko, Kateryna Mikhalitsyna, Yuliya Musakovska, Mariana Savka, Svitlana Povalyaeva, Yaryna Chornohuz, Lyuba Yakimchuk.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Saturday, 24 June
18:00 - 19:00
Focus theme“Can I Do More?”. DiscussionUkrainians who went abroad feel guilty that they are outside the country. Those who are far from the war zone think about those who are closer to the frontline. Those who do not serve may feel guilty before those who are in the ranks of the Armed Forces of Ukraine. But also those who serve may feel guilty before their fellow soldiers on the frontline. The latter, in their turn, may feel guilty before those who have already given their lives. To overcome this cycle of guilt, in the fifteenth month of the war of attrition, we ask the question: do we have the right to slow down? To take a breath? Pre-war sociological studies showed that many Ukrainians feel that they have no influence on anything. But the mentioned feeling of guilt can be interpreted as a feeling of subjectivity. You can feel guilty only when you think that you can do something. How can we use this resource? Can we organize the vocabulary of our new experiences?
“Can I Do More?”. Discussion
Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Participants: Ivanna Skyba-Yakubova (culture manager), Alevtyna Kakhidze (artist), Oleksandr Mykhed (writer), Yaroslava Kravchenko (director of the “Wild Theatre”), Masi Nayyem (founder of “Pryntsyp” Human Rights Center for Military Personnel).
Moderated by Khrystyna Havryliuk.Stage #1
Saturday, 24 June
18:30 - 20:30
Dovzhenko Centre special programScreen adaptation of Mykola Hohol. “The Eve of Ivan Kupala”. Screening with presentation and discussion
Screen adaptation of Mykola Hohol. “The Eve of Ivan Kupala”. Screening with presentation and discussion
Co-organized by Dovzhenko Centre
Moderated by Stanislav Bytiutskyi.Lecture Hall
Saturday, 24 June
19:00 - 20:30
PEN Ukraine special program“Between the Air Raid Sirens”: a literary and musical presentation of a new war poetry anthology
“Between the Air Raid Sirens”: a literary and musical presentation of a new war poetry anthology
Together with Vivat Publishing House
Music by: Volodymyr Yermolenko, Vakhtang Kebuladze, Taras Lyuty, Mykola Sioma, Anatoliy Vekskliarskyi, Ihor Golfman, Oleh Kadanov, Vadym Menzhulin. Poetry by: Victoria Amelina, Svitlana Povalyaeva, Dmytro Lazutkin, Yuliya Musakovska.
Moderated by Ostap Slyvynsky.Street Stage
Saturday, 24 June
19:30 - 20:30
Literary program“How to Translate the Ukrainian Experience”. Discussion
“How to Translate the Ukrainian Experience”. Discussion
Participants: Victoria Amelina, Kateryna Botanova, Olena Huseinova, Pavlo Kazarin, Rati Mujiri (Georgia), Haska Shyyan.
Moderated by Iryna Slavinska.Stage #1
Saturday, 24 June
19:30 - 20:30
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“DJ-set: Strukturator”. Music event
“DJ-set: Strukturator”. Music event
Participant: Mykhailo Myronenko.(non)public libraries
- Sunday, 25 June
-
Sunday, 25 June
10:30 - 11:15
Literary program“Vogue Ukraine Edition: contemporary prose and poetry in glossy magazines”. A Talk
“Vogue Ukraine Edition: contemporary prose and poetry in glossy magazines”. A Talk
In partnership with Vogue Ukraine
Participants: Irena Karpa, Haska Shyyan, Iryna Slavinska, Tetiana Vlasova.
Moderated by Daria Slobodianyk (culture editor at Vogue Ukraine).Stage #1
Sunday, 25 June
10:30 - 11:30
Program for/about Kids and TeensBibliocaching. Interactive book adventures based on new books by the National Library of Ukraine for Children
Bibliocaching. Interactive book adventures based on new books by the National Library of Ukraine for Children
Hosts: Olha Shemota, Vladyslava Tsybulska.Lecture Hall
Sunday, 25 June
11:00 - 11:50
Literary program“Women Voices in Science Fiction”. Discussion
“Women Voices in Science Fiction”. Discussion
Participants: Daria Piskozub, Natalia Matolinets, Nataliya Dovhopol, Iryna Hrabovska, Maryna Ponomarenko.
Moderated by Iryna Nikolaichuk.Stage #2
Sunday, 25 June
11:00 - 12:00
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Kateryna Mikhalitsyna, Sashko Dermansky
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Kateryna Mikhalitsyna, Sashko Dermansky
Participants: Kateryna Mikhalitsyna, Sashko DermanskyWorkshops Area
Sunday, 25 June
11:30 - 12:30
Focus theme“Joint Action: What Ukrainian Resistance Looks Like”. DiscussionOur conversation is based on the key Russian paradox: “Ukraine does not exist, but it must be destroyed”. Russia bombards Ukrainian cities, creates filtration camps, destroys schools, museums, churches, synagogues, and mosques, and persecutes the Crimean Tatar people. Millions of people of totally different origins consider it necessary to resist together in any available way, to protect their home, Ukraine. But what is Ukraine today? What does its complex, multicultural society look like, and what exactly is the strength of its resistance?
“Joint Action: What Ukrainian Resistance Looks Like”. Discussion
Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Participants: Akhtem Seitablaiev (actor, director, and military serviceman), Anzhelika Bielova (Roma activist, head of the Roma women’s association “Voice of the Roma”), Oleh Rostovtsev (culturalist, public figure, representative of the Jewish community of Dnipro), Azad Safarov (co-founder of the “Children’s Voices” Foundation, the second director of the film “A House Made of Splinters”).
Moderated by Anhelina Kariakina (co-founder of the Public Interest Journalism Lab).Stage #1
Sunday, 25 June
12:00 - 12:50
Literary program“Contemporary publishing and reading of world classics”. Discussion
“Contemporary publishing and reading of world classics”. Discussion
Participants: Roman Malynovsky, Iaroslava Strikha, Bogdana Romantsova, Oleksii Erinchak.
Moderated by Bohdana Neborak, curator of The Ukrainians Book Club.Stage #2
Sunday, 25 June
12:00 - 13:00
Program for/about Kids and Teens“Almost grown-ups are asking questions”. Public interview with Iryna Slavinska
“Almost grown-ups are asking questions”. Public interview with Iryna Slavinska
Mystetskyi Arsenal's youth council.Lecture Hall
Sunday, 25 June
12:30 - 13:30
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Petro Yatsenko, Lesia Voronyna
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Petro Yatsenko, Lesia Voronyna
Participants: Petro Yatsenko, Lesia Voronyna.Workshops Area
Sunday, 25 June
13:00 - 14:00
Literary program“A Scientific View of the World as a Way to Counter Propaganda”. Discussion
“A Scientific View of the World as a Way to Counter Propaganda”. Discussion
In partnership with Kunsht popular science media
Participants: Oksana Moroz, Svitlana Slipchenko, Mykola Davydiuk.
Moderated by Oksana Broshnivska.Stage #1
Sunday, 25 June
13:00 - 14:00
Literary program“Readers’ Experiences in Times of War”. Public interview
“Readers’ Experiences in Times of War”. Public interview
In partnership with Radio Culture
Participants: Eugenia Kuznetsova, Irena Karpa, Bogdan Kolomiychuk.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Sunday, 25 June
13:30 - 14:30
Program for/about Kids and Teens“Not Alone with the Experience of the War. How to talk to children about war”. Discussion
“Not Alone with the Experience of the War. How to talk to children about war”. Discussion
In cooperation with Voices of Children Foundation
Participants: Liudmyla Romanenko, Nazar Romanenko, Olya Rusina, Olena Zaretska.
Moderated by Olena Rozvadovska.Lecture Hall
Sunday, 25 June
14:00 - 15:00
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Sahko Lirnyk, Oksana Davydova
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Sahko Lirnyk, Oksana Davydova
Participants: Sahko Lirnyk, Oksana Davydova.Workshops Area
Sunday, 25 June
14:15 - 15:30
Literary program“The History of Culture in Times of War”. Public interview
“The History of Culture in Times of War”. Public interview
In dialogue: Volodymyr Yermolenko ("Eros and Psyche. Love and Culture in Europe"), Tetiana Oharkova (Kult: Podcast).Stage #2
Sunday, 25 June
14:15 - 15:15
Focus theme“What Kind of Crime is Russia Committing?”. DiscussionExecutions, torture of prisoners, forcible removal of children, obstruction of evacuation, shelling of civilians, hospitals, and infrastructure... During the 15 months of the war, the army of the Russian Federation committed almost all types of crimes mentioned in the Geneva Conventions. The General Prosecutor’s Office of Ukraine has opened more than 80,000 proceedings related to war crimes. Ukraine demands the creation of a special tribunal for the crime of aggression, which it calls ‘the mother of all crimes’. But what crime is Russia actually committing? What exactly is it trying to destroy, persecuting volunteers, representatives of local self-government, and everyone who does not agree to the occupation? The purpose of this conversation is not to establish the legal qualification of crimes that are prescribed in international conventions but to understand the nature of the great war of the 21st century.
“What Kind of Crime is Russia Committing?”. Discussion
Supported by the Institut für die Wissenschaften vom Menschen (Vienna, Austria) within the Documenting Ukraine project.
Participants: Peter Pomerantsev (British writer and co-founder of The Reckoning Project), Oleksandra Matviichuk (human rights activist), Jonathan Littell (French writer), Yurii Belousov (Head of the Department for Combating Crimes Committed During Armed Conflict of the Office of the Prosecutor General of Ukraine), Wayne Jordash (international lawyer),
Moderated by Victoria Amelina.Stage #1
Sunday, 25 June
15:00 - 16:00
Professional programPanel discussion of illustrators: challenges and opportunities
Panel discussion of illustrators: challenges and opportunities
Together with Illustractor community
Participants: Maksym Palenko, Anna Ivanenko, Oleh Hryshchenko.
Moderated by Olesia Drashkaba.Lecture Hall
Sunday, 25 June
15:00 - 16:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“Building audio collections and sound archives”. A Talk
“Building audio collections and sound archives”. A Talk
Participants: Ian Spector, Borys Stepanenko, Dmytro Prutkin, Mykhailo Myronenko.
Moderated by Vlad Holovko.(non)public libraries
Sunday, 25 June
15:30 - 16:30
Program for/about Kids and Teens“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Nastya Muzichenko, Iryna Gromova
“Live Readings with BaraBooka”. Authors’ readings. Nastya Muzichenko, Iryna Gromova
Participants: Nastya Muzichenko, Iryna Gromova.Workshops Area
Sunday, 25 June
15:30 - 17:00
Literary program“The Memory of Bloodlands”. A Lecture by Vitaliy Portnikov
“The Memory of Bloodlands”. A Lecture by Vitaliy Portnikov
Read by Vitaliy Portnikov.Stage #1
Sunday, 25 June
16:00 - 17:00
Literary program“How to talk about Ukraine in France?” Discussion
“How to talk about Ukraine in France?” Discussion
Participants: Irena Karpa, Tetiana Oharkova, Olivier Truc (France).
Moderated by Iryna Slavinska.Stage #2
Sunday, 25 June
16:30 - 17:30
Professional programA conversation about the Best Book Design Contest and trends in the visual culture of Ukrainian books
A conversation about the Best Book Design Contest and trends in the visual culture of Ukrainian books
Together with Projector
Participants: Sasha Bychenko, Yevheniia Polosina, Kateryna Nosko.
Moderated by Hlib Kaporikov.Lecture Hall
Sunday, 25 June
17:00 - 18:00
Program for/about Kids and TeensMeeting of authors of children’s books, professional networking
Meeting of authors of children’s books, professional networking
Organized by the Book Arsenal and BaraBooka. Space of Ukrainian Children’s LiteratureWorkshops Area
Sunday, 25 June
17:00 - 18:00
Program of the Literary Laboratory of Mystetskyi Arsenal“Showcase of Shukai Label”. Performance
“Showcase of Shukai Label”. Performance
Participant: Dmytro Prutkin.(non)public libraries
Sunday, 25 June
17:15 - 18:45
Literary program“Poetry after February 24th”. Poetry readings
“Poetry after February 24th”. Poetry readings
In partnership with Radio Culture
Read by: Yaryna Chornohuz, Anatoliy Dnistrovyi, Dmytro Lazutkin, Pavlo Korobchuk, Svitlana Povalyaeva, Pavlo Vyshebaba, Maryna Ponomarenko, Marysia Nikitiuk, Andriy Khaietskiy, Bohdan Kutsenko.
Moderated by Olena Huseinova (Radio Culture).Stage #2
Sunday, 25 June
17:30 - 18:30
PEN Ukraine special programComplexities of Solidarity: A Talk On War, Memory, and the Limits of Collective Understanding
Complexities of Solidarity: A Talk On War, Memory, and the Limits of Collective Understanding
Together with PEN International
Participants: Volodymyr Yermolenko (PEN Ukraine), Tanja Tuma (PEN Slovenia).
Moderated by Olha Mukha.Stage #1
Sunday, 25 June
18:30 - 20:30
Professional programA practical lecture on the technology RISO printing
A practical lecture on the technology RISO printing
Together with RISODENTSIAWorkshops Area
Sunday, 25 June
18:30 - 20:30
Dovzhenko Centre special programScreen adaptation of Ivan Franko. “Zakhar Berkut”. Screening with presentation and discussion
Screen adaptation of Ivan Franko. “Zakhar Berkut”. Screening with presentation and discussion
Co-organized by Dovzhenko Centre
Moderated by Oleh Olifer.Lecture Hall
Sunday, 25 June
18:45 - 20:15
Literary program“Literature: Transforming the Experience into Memory.” Discussion
“Literature: Transforming the Experience into Memory.” Discussion
Participants: Kateryna Kalytko, Oleksandr Mykhed, Artem Chekh, Ostap Slyvynsky, Larysa Denysenko, Olesia Ostrovska-Liuta.
Moderated by Iryna Slavinska.Stage #1
Sunday, 25 June
19:00 - 20:00
Musical stand-up. Sasha Koltsova, Krykhitka band. Closing of the Festival.
Musical stand-up. Sasha Koltsova, Krykhitka band. Closing of the Festival.
Participants: Sasha Koltsova, Krykhitka band.Street Stage
Sunday, 25 June
19:00 - 20:00
Literary program“Routes to (re)thinking the social contract for Ukraine”. Panel discussion
“Routes to (re)thinking the social contract for Ukraine”. Panel discussion
Co-organized by Aspen Institute Kyiv
Participants: Vakhtang Kebuladze, Oleh Khoma, Halyna Hryhorenko.
Moderated by Nataliia Kryvda.Stage #2